ПРАТИЛ - превод на Румънски

• trimis
• pus
• băgat
• trimes
• a trimis
• trimite
• trimise
• trimit

Примери за използване на Пратил на Български и техните преводи на Румънски

Изпращане на съобщения от множество акаунти в YouTube, за да се гарантира максимална пратил.
Trimite mesaje de la mai multe conturi YouTube pentru a asigura trimise maxim.

Не биха могли да си представят какво съм ги пратил да вършат.
Niciodată nu si-ar fi imaginat unde o să-i trimit.

Казах ти, че е пратил ФБР след теб.
Ti-am spus ca a pus FBI pe tine.

знаеш къде бих ги пратил всичките?
Ştii unde i-aş trimite pe toţi?

Антиспам Software за да спре спам преди неговото пратил.
Antispam Software-ul pentru a opri spam-ul înainte de a trimise acestuia.

Нo бас лoвя, че Гoспoд не би пратил чoвек катo вас в Хадес.
Dar pariez ca bunul Dumnezeu nu va trimite pe cineva ca tine la Hades.

Искам да знам дали е възможно друг да е пратил видеото.
Vreau să văd dacă altcineva ar fi putut trimite clipul ăla.

Защо по дяволите, той би ми пратил нещо подобно?
De ce naiba mi-ar trimite aşa ceva?

Пратил ми го погрешка.
Îmi trimisese mesajul din greseală.

Ако не го бях пратил, ти сега нямаше да седиш тук.
Dacă nu le trimiteai, n-ai fi stat acum cu mine aici.

Защо си го пратил на момичето?
De ce i l-ai trimis fetei?

Защо си пратил него?
De ce l-ai trimis?

Той е пратил съобщението, той е убил таранците.
El a trimis mesajul. El i-a omorât pe Teranani.

Край на пътя, по който съм пратил.
Capătul drumului pe care i-am trimis.

Значи си пратил писмо на жена на истинска жена?
Zici că ai trimis acest email unei femei, o femeie adevărată?

Значи той ти е пратил цветята?
Deci el ţi-a trimis florile?

На твое място не бих пратил Холи с толкова пари.
Eu? Eu nu aş fi trimis-o pe Holly aşa cu banii.

Защото аз не съм му го пратил.
Pentru ca nu i-am trimis-o.

Звездният флот не би ни пратил холограма, ако не беше важно.
Flota Stelară nu ne-ar fi trimis holograma dacă nu ar fi fost vorba de ceva important.

Защо не съм му го пратил?
De ce nu i-am trimis-o?