Примери за използване на Прекалено красива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мишената е прекалено красива.
Tinta este atat de frumoasa.Тя е прекалено красива за теб.
Tu ești nespus de frumoasă pentru mine.Ти си прекалено красива и прекалено готина.
Esti prea drăgută si Ти си прекалено красива.
Esti mult 'preafrumoasa'.Тя е прекалено красива.
E mult prea frumoasă.Прекалено красива си за да бъдеш само просто сервитьорка.
Eşti mult prea drăguţă ca să fii o ospătăriţă.Мисля, че сте прекалено красива, за да останете такава.
Cred ca esti mult prea frumoasa pentru el.Сиси, ти си прекалено красива.
Ceci, eşti mult prea frumoasă.Нали каза, че съм прекалено красива.
Жена ми би казала, че си прекалено красива.
Soţia mea ar spune că eşti puţin prea frumoasă.Вие сте красива, прекалено красива.
Sunteţi Или може би трябва да ви арестувам задето сте прекалено красива.
Sau poate că ar trebui să te arestez pentru că esti atât de frumoasă.Тази форма не е прекалено красива, тогава структурата не е много, а понякога и по принцип- невенчетата са размазани,
Această formă nu este prea frumoasă, atunci structura nu este foarte, și uneori în general- gălbenele sunt rumenite,Изследванията покзват, че ако жената кандидат е приемана като прекалено красива или прекалено обикновена,
Cercetările arată că dacă o femeie candidează e percepută ori ca fiind prea drăguţă, ori Наоми е прекалено красива африканска мода и тя ще бъде мегазвездата на седмицата на модата във вътрешността на Южна Африка.
Naomi este un mod prea superb din Africa și ea va fi megastar de interior săptămâna modei din Africa de Sud.виж я сега- прекалено красива е, за да я изядеш".
Si acum priviti-o. Este prea frumoasa ca sa fie mancata.".Татуировката на Овен е наистина креативна и изглежда прекалено красива на пръст в точката на звънене на момиче.
Tatuajul Berbecului este într-adevăr creativ și arată prea frumos pe deget în punctul inelului unei fete.Този чудесен доктор, каза че е бил щастливо женен, и затова не е уволнил клиента ми защото тя е била прекалено красива.
Bunul si integrul doctor a spus ca e fericit in casnicie si ca de-asta nu mi-a concediat clienta fiindca ar fi fost prea frumoasa.Причината, поради която ви скъсах два пъти е защото партньорката ви бе прекалено красива, за да премине.
Motivul pentru care te-am picat de două ori a fost că partenerul tău de atunci era prea drăguţ să treacă.Прекалено красива, за да бъде щастлива- само че това го разбрах твърде късно.
Mult prea frumoasă pentru a fi fericită, dar asta n-am aflat decât 
