ТВЪРДЕ КРАСИВА - превод на Румънски

prea frumoasă
твърде красив
прекалено красив
прекалено хубаво
твърде хубаво
много мило
много приятно
твърде добре
твърде добро
много хубаво
прекалено добре
foarte frumoasă
много добре
много приятен
много добър
чудесно
страхотно
мило
много любезно
много красива
много хубаво
много мило
prea drăguţă
много мило
твърде мил
твърде добър
прекалено мил
много хубаво
прекалено хубаво
твърде хубав
толкова сладко
твърде си мил
прекалено добър
prea frumoasa
твърде красив
прекалено красив
прекалено хубаво
твърде хубаво
много мило
много приятно
твърде добре
твърде добро
много хубаво
прекалено добре
prea frumos
твърде красив
прекалено красив
прекалено хубаво
твърде хубаво
много мило
много приятно
твърде добре
твърде добро
много хубаво
прекалено добре

Примери за използване на Твърде красива на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Твърде красива.
Prea drăgută.
Беше твърде красива за мен и ми се разтреперваха краката.
Erai frumoasă, prea frumoasă pentru mine,""m-au tremurat picioarele.".
Твърде красива сте, за да сервирате овесена каша на медения ми месец.
Esti mult prea draguta ca sa-mi faci porridge in luna de miere.
Твърде красива си, Кармен.
Eşti mult prea frumoasă, Carmen.
Душата ти е твърде красива за това.
Sufletul tău e mult prea frumos pentru asta.
Твърде красива си за това!
Eşti prea draguţă pentru asta!
Твърде красива за отвратителния изток.
Prea bună pentru un oriental singuratic.
Твръде добра, твърде умна, твърде красива.
Prea bună, prea isteaţă, prea prea frumoasă.
Тогава се запитах дали не си твърде красива, за да си само за мен.
În ziua aia, m-am întrebat daca nu erai prea frumoasă pentru mine.
Момата беше твърде красива наглед, девица,
Aceasta era foarte frumoasă la chip, fecioară,
съм твърде глупава и твърде красива.
eram prea proastă şi prea frumoasă.
жената беше твърде красива.
nevasta lui era foarte frumoasă.
Не, тате, едва ли са ме изрязали, защото съм била твърде красива.
Nu, tată, nu cred că m-au scos din serial fiindcă sunt prea drăguţă.
не е могъл да ви нарисува по-добре, защото сте твърде красива.
nu te putea desena bine înainte… pentru că eşti prea frumoasă.
жената беше твърде красива.
femeia lui e foarte frumoasă.
Първоначално я запазих там, защото беше твърде красива и в рамките на няколко дни започнах да планирам работата си всяка седмица, като маркирах важни неща в календара.
Inițial, l-am păstrat acolo pentru că era prea frumos și în câteva zile am început să-mi planifică munca săptămânală prin marcarea unor lucruri importante pe calendar.
жената беше твърде красива.
nevasta lui era foarte frumoasă.
Тази планета е твърде красива, за да не я разделиш с тези, които обичаш.".
Aceasta planeta este prea frumos nu sa-l împartaseasca cu cele pe care noi dragostea.".
Джинжър, вие сте твърде красива и прекалено умна да се правите на тъпачка.
Deeks: Ghimbir, esti mult prea frumos și mult prea inteligent pentru a juca acest prost.
Твърде красива гладка коса куче не е имал практическа стойност в икономиката,
Prea elegant câine neted cu părul a avut nici o valoare practică în economie,
Резултати: 55, Време: 0.0688

Твърде красива на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски