ПРОДЪЛЖИТЕЛНИ - превод на Румънски

• prelungite
• lungi
• îndelungate
• continue
• persistente
• extinse
• durată
• sustinute
• susţinută
• prelungită
• prelungit
• lungă
• continuă
• îndelungată
• continuu
• lungilor

Примери за използване на Продължителни на Български и техните преводи на Румънски

Нарушения в работата на централната нервна система, продължителни напрежения.
Tulburări în activitatea sistemului nervos central, stres prelungit.

болките се усещат само, когато са продължителни.
durerea se simte doar dacă e prelungită.

Продължителни депресии, които могат да се развият в апатия;
Pe termen lung depresie, care se poate dezvolta în apatie;

Причините за това нарушение могат да бъдат продължителни стресови ефекти или психологическа травма.
Cauzele pot fi de natură stres prelungită și traume psihologice.

Тежко отравяне и продължителни изгаряния, и травма с увреждане на мускулната тъкан;
Intoxicații severe și arsuri extensive, și traume cu leziuni ale țesutului muscular;

Колко продължителни са репетициите му?
Cât au durat repetițiile?

След продължителни изследвания имаме.
După îndelungi cercetări au.

Колко продължителни са репетициите му?
Cât au durat repetiţiile?

Колко продължителни са репетициите му?
Cât timp au durat repetiţiile?

Продължителни ръкопляскания от мнозинството.
Aplauze îndelungi ale Majorităţii.

Контракциите са силни и продължителни.
Contracțiile sunt puternice și constante.

Тоничните пристъпи се проявяват с продължителни мускулни контракции.
Convulsiile tonice produc contracții constante ale mușchilor.

Първата инхалация е по-добре да направите по-малко продължителни.
Prima inhalare este mai bine să faceți mai puțin timp.

това познанство може да стане начало на продължителни отношения.
asta presupune începutul unei relații de lungă durată.

И изграждат продължителни взаимоотношения.
Şi pot crea relaţii de durată.

Сексуалният живот е неразделна част от щастливите и продължителни връзки.
Viața sexuală constituie o parte indispensabilă a unor relații fericite și de lungă durată.

Cordyceps Sinensis дава мощни и продължителни ерекции, по естествен път постижими.
Cordyceps sinensis ofera un erectii puternice și de durată, prin mijloace naturale realizabile.

би могло да има продължителни последствия.
pot avea efecte de durată.

Той беше предложен от НАСА като идеална храна за продължителни космически полети.
Sămânța este considerată ca fiind o mâncare ideală pentru astronauții cu zboruri spațiale de lungă durată.

Kutools за Word ви освобождава от извършването на продължителни операции в Word;
Kutools pentru Cuvânt vă eliberează să efectuați operațiuni consumatoare de timp în Word;