РЕЛИГИОЗНИ - превод на Румънски

• religioase
• religioşi
• religiei
• religioasă
• religios
• religioși
• religie
• religia
• religii

Примери за използване на Религиозни на Български и техните преводи на Румънски

Конституцията ни е направена само за морални и религиозни хора.
Constituţia noastră este făcută doar pentru oameni morali şi religioşi.”.

Не, родителите ми не са религиозни.
Părinții mei nu sunt religioși.

Име на елемент: религиозни восък фигура-2 сравнение между силиконови статуя и картина.
Numele elementului: religioase figura-2 comparaţie între silicon statuie şi imagine de ceară.

Щеше да бъде голямо нещастие, ако всичките хора бяха религиозни.
Ar fi uşor să se obţină pacea mondială, dacă toţi oamenii ar fi cu adevărat religioşi.

Има дори открити религиозни стаи, хранилища, преса за грозде, конюшни.
Au fost găsite chiar dovezi de centre religioase, depozite, şi grajduri pentru animale.

Религиозни изследвания.
Studii Religioase.

Ето защо не трябва да се говори с тези религиозни хора!
Tocmai de aceea nu trebuie să vorbeşti cu oamenii aceia religioşi.

Суландер отпечатва всички религиозни книги, които пише Раапана.
Sulander tipăreşte toate cărţile bisericeşti pe care Raappana le scrie.

Центъра за теология и религиозни изследвания.
De Centrul de Teologie și Studii Religioase.

Всички са религиозни като фармацевта.
Toti sunt religiosi ca si farmacistul nostru.

На Католическата лига за религиозни и граждански права.
Al Ligii Catolice pentru Drepturi Civile si Religioase.

Хора, стига религиозни истории, ясно?
Băieti, destul cu cacaturi religioase, bine?

Защото те са религиозни.
Pentru că sunt religioase.

Всички религиозни философи със идеите им били са погребани.
Toţi întemeietorii de religii au fost îngropaţi împreună cu ideile lor.

Ние сме по-духовни, отколкото религиозни.
Suntem mai mult spiritual decât noi religioase.

Протестът ми е основан не върху религиозни убеждения, а върху морални съображения.
Obiectez nu din cauze religioase, ci din considerente morale.

Всички филми за мен са религиозни.
Pentru mine toate filmele sunt religioase.

Религиозни евреи били избити в Хеброн.
Evrei Religiosi au fost masacrati in Hebron.

които не са религиозни.
alte animale care nu-s religioase.

Почти всички религиозни хранителни забрани могат да се обяснят научно.
Unele interdictii alimentare pe motive religioase pot avea explicatii stiintifice.