СЕ ПРОСТИРА - превод на Румънски

• se întinde
• se extinde
• se intinde
• merge
• se răspândește
• se raspandeste
• se întind
• se întindea
• se extind
• întinzându-se
• extinzându-se
• se intindea

Примери за използване на Се простира на Български и техните преводи на Румънски

Твоята слава се простира по-горе от небесата!”.
Slava Ta se înalță mai presus deceruri”.

Каза, че се простира през половината страна?
Ai spus ca acopera jumatate din tara?

Неговата политическа кариера се простира в навечерието на Гражданската война.
Cariera sa politică întinsă în ajunul războiului civil.

Докъде се простира свободата ни?
Până unde se întinde libertatea mea?

Дори моето влияние не се простира до британските тайни служби.
Nici măcar influenţa mea nu ajunge la Serviciile Secrete Britanice.

Всяка команда е клас на C++, която се простира на класа Command.
Fiecare comanda este o clasă C++ care extinde clasa de comandă.

Нека просто да видим колко далеч се простира любовта му.
Să vedem cât de departe extinde dragostea lui.

осмицата на Германия се простира далеч отвъд гребния спорт.
echipa de canotaj a Germaniei depășește mult granițele canotajului.

Oceania Club се простира върху 42 дка.
Oceania Club întinde peste 42 de hectare.

Два пътя те пресрещат и единият се простира в дълечината.
Două drumuri se confruntă cu, și o întinde în depărtare.

Лена е най-дългата река в Русия и се простира на 4400 км.
Cel mai lung râu din Rusia este Lena, care are o lungime de 4400 km.

размерът на стомаха се простира с бавно храносмилане.
dimensiunea stomacului este întinsă cu digestie lentă.

Качеството на картината се простира отвъд Full HD.
O calitate a imaginii care depăşeşte Full HD.

Нарисувай ми карта… докъдето се простира.
Desenează-mi o hartă… cât de departe se întinde.

Материалът става много пластмасов и се простира до размера на стаята.
Materialul devine foarte plastic și este întins la dimensiunea camerei.

Тя се простира по брега на Намибия на разстояние от 320 км, започвайки от южноафриканската
Ea se intinde de-a lungul coastei Namibiei pe o distanta de 320 km,

Те двамата, заедно трябва да разкрият заговор, който се простира от Европа до Ню Йорк,
Împreună, ei trebuie să descopere o conspiraţie care merge de la Europa, la New York,

Но ако кожата се простира твърде далеч, прекалено бързо(поради бременност, бързо увеличаване на теглото
Daca pielea se intinde prea mult si prea repede(din cauza sarcinii,

Skirr- патологичният процес се простира до по-голямата част от органа
Cyrr- procesul patologic se răspândește pe o mare parte a organului

И ако времето се простира безкрайното назад, не трябва ли всичко,
Si daca timpul se intinde la infinit in urma,