СЛЪНЧЕВИ ЛЪЧИ - превод на Румънски

• razele soarelui
• razele solare
• soarelui
• lumina solară
• radiaţii solare
• raze solare
• soare
• soarele
• razelor solare

Примери за използване на Слънчеви лъчи на Български и техните преводи на Румънски

Открадни няколко слънчеви лъчи от твоите диви мечти.
Fura citeva raze de soare din visele tale salbatice.

Последните слънчеви лъчи.
Ultimele raze de soare.

Слънчеви лъчи е по някакъв начин за ново начало, за да се затопли земята.
Sunrays este oarecum un nou început să se încălzească pământul.

Странстващата ти коса имаше слънчеви лъчи.
Părul tău rătăcitor având raze de soare prin el.".

Не забравяйте, че дори непреките слънчеви лъчи могат да увредят кожата.
Nu uita că și radiațiile solare indirecte pot afecta pielea.

Сутрин ще ни огряват първите слънчеви лъчи.
Vom vedea primele raze ale dimineţii.

Много бързо Земята се напълва със слънчеви лъчи.
Destul de repede, Pământul se umple ochi cu Raze de Soare.

Има нужда от високоенергийните слънчеви лъчи.
Are nevoie de ajutor de la energia razelor de soare.

Отопляваме ги със слънчеви лъчи.
Le încălzim cu lumina soarelui.

Вие сте моите слънчеви лъчи.
Sunteti razele mele de soare.

По същество въглищата били огромен запас от вкаменени слънчеви лъчи.
Cărbune a fost în esenţă, o magazie imensă de soare fosilizat.

Честит празник и да бягаме да се радваме на последните слънчеви лъчи!
Trăiește clipa și bucură-te de ultimele raze de soare.

Оптимизмът, това е да виждаш живота през слънчеви лъчи.
A fi fericit înseamnă a vedea viața printr-o rază de soare.

Но се събужда още с първите слънчеви лъчи.
Se trezi odata cu primele raze ale soarelui.

Опасността от топлина и слънчеви лъчи.
Pericolul căldurii și al insolației.

Отопляваме ги със слънчеви лъчи.
Le încălzim cu lumina soarelui.

Чадър е приспособление, което предпазва от валежи или слънчеви лъчи.
Umbrela este un obiect folosit pentru apărarea împotriva ploii sau a razelor solare.

Разсадът не може да застане на чернови и ярки директни слънчеви лъчи, така че трябва да се внимава,
Răsadurile nu pot suporta curenții și razele soarelui direct strălucitoare, deci trebuie să aveți

На първо място, на слънчеви лъчи трябва да е директно засегне кожата на болен
Mai întâi de toate, Mibiome comanda razele solare trebuie să direct grevă pielea bolnav

Той може да блокира вредните слънчеви лъчи от увреждане на очите ви,
Poate bloca razele soarelui dăunător de la vătămarea ochilor,