ТРЪГНАЛИ СА - превод на Румънски

• au plecat
• se îndreaptă
• s-au dus
• au mers
• se indreapta
• a plecat
• să fi plecat
• sunt în drum
• au ieşit

Примери за използване на Тръгнали са на Български и техните преводи на Румънски

Тръгнали са към кълбото.
Se îndreaptă către glob.

Тръгнали са набързо и са минали през оградата.
Dar au plecat in grabă si au trecut prin gard.

Тръгнали са да гонят дезертьори.
Au ieşit să vâneze dezertorii.

Тръгнали са от военно-въздушната база в Шатоден преди 12 часа.
A plecat de la baza militară Chateaudun acum 12 ore.

Тръгнали са без нас?
Au plecat fără noi?

Тръгнали са право към теб.
Se îndreaptă direct către tine.

Тръгнали са от блокада 83 към Норвегия и Блек Бърген.
A plecat de la postul 83 în direcţia Svartberget.

Тръгнали са срещу течението.
Au plecat în amonte.

Тръгнали са към лодка в пристанището Дел Рей.
Se îndreaptă spre debarcaderul din Marină Del Rey.

Тръгнали са пеша.
Au plecat pe jos.

Тръгнали са към къщата на Кавика.
Se îndreaptă spre locuinţa lui Kawika.

Тръгнали са към Сагев.
Au plecat pentru Sagev.

Тръгнали са към Земята.
Se îndreaptă spre Terra.

Тръгнали са по-рано от Москва.
Au plecat mai devreme din Moscova.

Тръгнали са към Долината на Вятъра!
Se îndreaptă spre Vale!

Тръгнали са заедно, пеш.
Au plecat împreună pe jos.

Тръгнали са към влака!
Se îndreaptă spre tren!

Тръгнали са преди час.
Au plecat de o ora.

Тръгнали са към онзи проход горе.
Se îndreaptă spre trecătoarea aceea.

Тръгнали са без мен?
Au plecat fără mine?