Примери за използване на Задължението на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Част от теб приема задължението, друга част го отхвърля.
Задължението на членовете е да запазят тази атмосфера.
Предпочетох приятеля, вместо задължението.
Ще изпълня задължението като приятел.
Задължението е в сила и за Сърбия.
Bu yükümlülük, Türkiye için de geçerlidir.Задължението на членовете е да запазят тази атмосфера.
Esas işimiz bu havayı korumak.Децата. Това ми е задължението, Дейв, да се грижа за най-малките.
Çocuklar… benim sorumluluğumdu, en küçüğümüz Davee bakıyordum.Върви. Изпълни задължението си към приятелството.
Това ми е задължението.
Нишич казва, че СВП не е изпълнила задължението си до момента.
Nisiç, YTDnin bugüne kadar yükümlülüğünü yerine getirmediğini söyledi.Не мога да говоря с Рори, така че си изпълни задължението.
Rory ile konuşamayacağımı söylemiştin. Sanırım yükümlülüğünü yerine getirmiş oldun.Задължението беше мое.
Господарю, като войник да умра е задължението ми.
Lordum, asker olarak ölüm benim görevimdir.Ти. Задължението ти свърши.
Задължението ти като родител според закона е да водиш децата при мен в уреченото време.
Çocukları tayin edilen saatte bana bırakmak senin hem ebeveynsel hem de yasal sorumluluğun.Който знае кой е направил това има задължението да ми каже.
Bunu yapanı bilen varsa bana söylemek zorunluluğunda.Мокша, изпълни задължението си.
Moksha, görevini tamamla.Задължението е да се постави иконка в
Tüm ODR reklamlarının içerisindeЗадължението ми е към Бог.
Benim yeminim Tanrıya.Пълно съответствие по отношение на задължението за опазване на професионалната тайна.
Profesyonel gizliliğin zorunlu tutulması, Görevlerin yerine getirilmesi ile ilgili alınan bilgiler.
