Примери за използване на Îmi permit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi permit să citez direct din interviu.
Позволявам си да цитирам направо от интервюто му следното.Îmi permit să văd cuvintele, mai clar, din Coranul sfânt.
Те ми позволяват да виждам думите в Свещеният Коран по-ясно.Ei nu îmi permit să o depun.
Няма да ми позволят, Îmi permit să te duc la cină, Aria.
Îmi permit orice femeie vreau!
Аз мога да си позволя всяка жена!De-abea îmi permit o cameră, dar 12? Şi uită de păsări.
Мога да си позволя едва и една камера и забрави за птиците.Îmi permit să vă dau cea mai bună parte, fundul. Cea mai bună.
Datorită ţie, îmi permit să visez iar.
Благодарение на теб, мога да си позволя În weekenduri îmi permit mai mult.
През уикенда си позволявате повече.Îmi permit să contrazic această idee.
Позволявам си да оспоря тази идея.Aşa că îmi permit să fiu degajat.
И аз си позволявам да бъда погълнат.Mulţumesc, dar nu îmi permit asigurare medicală acum.
Благодаря, но в момента не мога да си позволя здравна осигуровка.Îmi permit să-ţi ofer câteva posibilităţi.
Позволих си да измисля няколко възможности.Chiar crezi că îmi permit un bilet către Dublin?
Наистина ли мислиш, че мога да си позволя полет до Дъблин?Şi aşa, abia îmi permit locul ăsta.
Имам предвид и сега едва си позволявам такова място.Ai dreptate, îmi permit.
Probabil te vor plăti cu mai mult decât îmi permit eu. .
Те сигурно ще ти плащат повече, отколкото аз можех да си позволя.camerele sale integrate îmi permit să văd ceea ce mai trebuie să cumpăr.
вградените камери ми позволяват да видя какво трябва да купя.Caut soluții care îmi permit automatizarea proceselor,
Искам решения, които ми позволяват да автоматизирам различни процеси,
