AȘEZAREA - превод на Български

• полагане
• селището
• поставянето
• уреждането
• мястото
• сядане
• заселването
• полагането
• поставяне
• селище
• уреждане

Примери за използване на Așezarea на Румънски и техните преводи на Български

În colțurile îndepărtate se recomandă așezarea unui pat sau a unui dulap.
В далечните ъгли се препоръчва да поставите легло или гардероб.

Și așezarea ei au oferit doar nu a fost suficient.
И населеното място те предлагат просто не е достатъчно.

Așezarea nu a fost niciodată un oraș de mari dimensiuni.
Селото никога не е било голямо село..

În 1664 englezii aveau sa cucerească așezarea și să o redenumească New York.
През 1664 година англичаните превземат града и му дават името Ню Йорк.

Poziția și așezarea motorului.
Позиция и разположение на двигателя.

Așezarea în băile medicale ar trebui să fie de cel puțin douăzeci de minute.
Лежането в медицинските бани трябва да бъде поне двадесет минути.

Se recomandă așezarea în primăvară a cutiilor fără fund pe o plantă în creștere.
Препоръчително е да поставите кутии без дъно върху растящо растение през пролетта.

Se recomandă așezarea compresei seara, de la 17 la 19 ore.
Препоръчва се компресът да се постави вечер от 17 до 19 часа.

Este, de asemenea, posibilă așezarea bustenilor pe teren.
Също така е възможно да се поставят трупи на земята.

Wag: schimbați poziția"minciunii"-"așezarea" și invers.
Wag: промяна на позицията на"лъжа"-"седене" и обратно.

Cuțitul este testat prin tăierea frânghiei și așezarea lemnului.
Ножът се тества чрез рязане на въжето и рендосване на дървен материал.

O altă trăsătură caracteristică a casei este așezarea manuală a pardoselilor rotunde și ovale.
Друга характеристика на селото е ръчно изтъканите кръгли и овални плочки.

Nu este cea mai practică opțiune este așezarea marmurei lustruite.
Не най-практичният вариант е поставянето на полиран мрамор.

Nu conduceți cu placa vibrantă la borduri, așezarea posibilă.
Не шофирайте с вибриращата плоча до бордюрите, възможно е чипирането.

Așezarea lui poate fi făcută singură de proprietarii apartamentului,
Неговата полагане може да се направи от собствениците на апартамента сами,

Nu afectează așezarea, distruge numai dăunătorii adulți,
Не засяга полагане, унищожава само възрастни вредители,

Așezarea(împreună cu Horní Štěpanice)
Селището(заедно с Horní Štěpanice)

După cum puteți vedea, așezarea plăcii de pardoseală cu propriile mâini este o chestiune simplă,
Както виждате, поставянето на плочките със собствени ръце е просто въпрос, изискващ само точност,

Așezarea boabelor în sol nu se realizează cu mai mult de 3 mm
Полагане на зърна в земята се извършва не повече от 3 мм и на разстояние един

Hovolo Plaja este situată în așezarea din Elios sau Neo Climă după castan.
Hovolo Плажът се намира в селището на Елиос или Нео климат след кестен,