AI FOST EXPUS - превод на Български

• си бил изложен
• сте били изложени
• беше изложен
• бяхте ли изложени

Примери за използване на Ai fost expus на Румънски и техните преводи на Български

Dacă crezi că ai fost expus la HIV în ultimele 72 de ore, discutată imediat cu
Ако смяташ, че си бил изложен на ХИВ в рамките на последните 72 часа,

Vaccinurile sunt disponibile atat pentru hepatita A, cat si pentru hepatita B daca testele de screening arata ca nu ai fost expus la aceste virusuri.
Има ваксини за хепатит А и Б, ако скринингът показва, че не сте били изложени на тези вируси.

George, stiu că dimineată ai fost expus la înalt nivel, cu materiale radioactive.
Джордж, знам че си бил изложен на високи степени на радио-активни материали тази сутрин.

Ai fost expus la gazul clorină, şi ochii tăi au fost afectaţi,
Беше изложен на хлорен газ. Очите ти бяха засегнати,

Radiaţia la care ai fost expus când ai mers în reactor,- e un alt fruct.
Радиацията на която си бил изложен когато си влязъл в този реактор… били са различни плодове.

Se pare că ai fost expus la ceva în timpul exploziei, care ţi-a alterat funcţiile creierului.
Изглежда си бил изложен на нещо, по време на експлозията, което е отключило функционирането на мозъка ти.

Jetrel spune că ai fost expus la radiaţii metreonice puternice
Според Джетрел… сте бил изложен на опасно метреонно облъчване

Eu ştiu c-ai fost expus la un înalt nivel… cu materiale radioactive în Panorama City.
Знам, че днес си бил подложен на висока радиоактивност в Panorama City.

Deci trebuie sa aflam la ce ai fost expus, asa ca, unde ai fost,
Така че трябва да разбера това, на което си бил изложен, Е, къде си бил,

Sunt sigura ca nu e cazul acum, de vreme ce nu ai fost expus.
Сигурна съм, че не е от това, понеже не си бил изложен на.

nu o poţi lua dacă nu ai fost expus la sângele contaminat.
не можеш да го хванеш освен ако не си била изложена на заразена кръв.

În timp ce e foarte impresionant, nu putem risca să te transmiterea de orice ai fost expus la în bara pentru restul dintre noi.
Впечатляващо, но няма да рискуваме да ни предадеш това, на което си бил изложен в бара.

Geomedicina: unde ai locuit, la ce ai fost expus pot să-ți afecteze dramatic sănătatea.
Геомедицината: къде сте живял, на какво сте бил изложен може драматично да повлияят на вашето здраве.

Geomedicina: unde ai locuit, la ce ai fost expus pot să-ți afecteze dramatic sănătatea.
Геомедицината: къде сте живял, на какво сте бил изложен може драматично да повлияят на вашето здраве.

Ca un exemplu aici, dacă ai fost expus ca fetus la mulți hormoni ai stresului prin mama ta,
Пример за този процес е, ако ембрионът е изложен на голямо количество хормони на стреса от майката,

tu care ai fost atins, tu care ai fost expus la Relevație.
които сте докоснати, вие, които сте открити за Откровенията.

A fost expus în Bruxelles şi apoi a fost înapoiat capelei din St.
Беше изложен в Брюксел, после се върна в катедралата си.

Ştim că Thomas- a fost expus de mai multe ori.
Знаем Томас беше изложен няколко пъти.

Tipul substanței la care ați fost expus;
Вида на химикала, на който сте били изложени;

El a fost expus în blasfemie și a fugit de mulțimea asamblată.
Той беше изложен с богохулство и избяга от събраната тълпа.