AI PREZENTAT - превод на Български

• представи
• запозна
• показа
• представихте

Примери за използване на Ai prezentat на Румънски и техните преводи на Български

Multumesc ca mi-ai prezentat-o.
Мерси, че ме запозна с нея.

Tot mă bucur că m-ai prezentat.
Все още се радвам, че ни запозна.

De ce nu m-ai prezentat mamei tale?
Защо не ме запознаеш с майка си?

Tu m-ai prezentat soţiei tale!
Вие ме запознахте с жена си!

Am ajuns să apreciez multe lucruri pe care mi le-ai prezentat.
Дойдох, за да уважа много неща, които си ми показала.

Nu m-ai prezentat prietenilor tai.
Не ме представи на приятелите си.

Cum de nu m-ai prezentat?
Защо не ме представи?

Ai prezentat ca un barbat.
Презентира като мъж.

Nu, de ce nu m-ai prezentat?
Не, защо не ме представи?

Nu m-ai prezentat familiei tale. Nu menţionezi niciodată de familia ta.
Никога на си ме представял на семейството си, дори не говориш за тях.

Te-ai prezentat aici, neinvitată şi neanunţată pentru cina de Crăciun.
Ти присъстваш непоканена на коледната ни вечеря.

Aceste anomalii pe care le-ai prezentat în ultima vreme.
Тези аномалии, които напоследък показваш.

Ai prezentat nimic dar aluzii și bârfe pornografic.
Не представяте нищо, само намеци и неприлични клюки.

Nu mi-ai prezentat familia.
Не ме предтсави на семейството си.

I-ai prezentat alternativele pe care le are?.
Представи ли му недвусмислено всички възможни алтернативи?

Pare interesanta cartea, ai prezentat-o foarte bine!
Книгата изглежда доста интересна, а и си я описала много добре!

Ai prezentat un argument convingător, căpitane.
Вие представихте убедителен аргумент, капитане.

Chiar te-ai prezentat sub o identitate falsă.
Ти се представи с друга самоличност.

Mamă, l-ai prezentat vreunuia din prietenii tăi?
Мамо, вече представи ли го на някой от приятелите си?

Ai prezentat-o oamenilor potriviţi?
Запозна ли я с точните хора?