AI PROMIS - превод на Български

• обеща
• обещаваш
• обещанието
• закле се
• обещахте
• обещал
• обещай
• обещавате
• обещавал
• обещание

Примери за използване на Ai promis на Румънски и техните преводи на Български

Ai promis că nu o să obsedezi asta sau altceva.
Обещай да не мислиш само за това.

Ai promis luna de pe cer la trei femei.
Обещал света на три жени.

Mi-ai promis de atâtea ori.
Обещавал си ми го няколко пъти.

Ai promis sa ai grija de familia mea, cat timp sunt inchis.
А обещахте да се погрижите и за семейството ми, докато лежа.

Dar ai promis că în vei opri azi?
Но обещавате да го спрете днес?

Ai promis Super Max-ul de un an, Vaughn.
Обещаваш ни Супер Макс от една година, Вон.

Mi-ai promis că pot oricând să-mi găsesc adăpost în ţara ta!
Обещай ми, че винаги мога да намеря убежище в страната ти!

Mai ţii minte ce ai promis părinţilor lui Kevin Whitfield?
Помниш ли това обещание, което даде на родителите на Кевин Уитфийлд?

Ai promis că vom aduce acasă un soldat din război.
Обещал си, че ще върнем човека от войната.

Ai promis că totul va fi bine.
Обещахте, че всичко ще бъде наред.

Cu ce drept le-ai promis acest palat surorilor regelui?
С какво право обещавате двореца на сестрите си?

Şi tu de câte ori mi-ai promis ceva? Huh?
А ти колко пъти си ми обещавал нещо, а?

Le-ai promis prea multe.
Обещаваш им прекалено много.

Dar mi-ai promis ceva, Tom.
Обещай ми само едно нещо, Том.

Ai spus că ai promis să-l aduci înapoi.
Той каза, че си обещал да го върнеш.

Ai promis că o mare răsplată la cel care ma trimite la tine.
Обещахте голяма награда на този, който ме доведе при вас.

Dar nu pentru că mi-ai promis ceva.
Но не защото ми обещавате нещо.

Ai promis că mă cumperi?
Обещаваш да ме купиш нали?

Mi-ai promis ca vom petrece mai mult timp impreuna.
Обещай ми, че някой ден ще ни дадеш повече време заедно.

A spus că i-ai promis, iar eu am crezut-o.
Каза ми, че си й обещал и аз й повярвах.