AM RATAT - превод на Български

• пропуснах
• изпуснах
• пропускам
• изтървах
• се провалих
• изпускам
• пропилях
• не уцелих
• се издъних
• не улучих

Примери за използване на Am ratat на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că am ratat ceva important aici.
Звучи, така сякаш изпускам нещо тук.

dar… presupun că am ratat trenul.
но… май изтървах влака.

Simt că acesta a fost primul meu test ca părinte şi l-am ratat.
Просто чувствам как това беше първия ми родителски тест и аз се провалих.

E suficient să ştii că mi-am ratat şansa.
Знам само, че си пропилях възможностите.

Am uitat ce este important şi am ratat meciul.
Забравих какво е важно и изпуснах играта ти.

Am ratat în totalitate cu Carl.
Тотално се издъних с Карл.

Am ratat toată ziua şi m-am săturat de asta.
Пропускам цял ден и вече ми писна.

Am ratat şobolanul.
Не уцелих плъха.

Din Flint, Michigan. Şi niciodată n-am ratat vreun meci!
Флинт, Мичиган и никога не изпускам мач!

Mi-ai acordat o a doua şansă pe care eu am ratat-o.
Ти ми даде втора възможност, аз я пропилях.

Deși n-am compătimit relația mea conjugală, am ratat acele vremuri.
Въпреки че никога не съм съжаляват семейно връзката ми, че изпуснах онези времена.

Am încercat, am ratat.
Опитах, но се провалих.

Am tras, am ratat, dar nu am impuscat-o pe femeia aia.
Аз стрелях, но не улучих. Аз не съм убил тази жена.

Ştii că nu am ratat niciodată ziua asta.
Знаеш, че никога не пропускам този ден.

Nu pot să cred că am ratat un alt interviu.
Не мога да повярвам, че се издъних на още едно интервю.

Voi vedea ce am ratat.
Трябва да видя какво изпускам.

Cum adică am ratat?
Как така не улучих?

Îmi pare rău că v-am ratat.
Извинете, че ви пропускам.

Credeam că am ratat.
Мислех, че се издъних.

Este a doua căsătorie a ta pe care am ratat-o.
Това е втората ти сватба, която пропускам.