AR VEDEA - превод на Български

• види
• вижда
• видят
• видеше
• виждат
• виждаше
• видеха

Примери за използване на Ar vedea на Румънски и техните преводи на Български

Ce-ar spune mama, dacă m-ar vedea acum?
Какво ли би казала мама, ако ме видеше сега?

Bunica s-ar rasucii in mormant de 2 ori daca m-ar vedea acum.
Баба щеще да се преобърне в гроба два пъти, ако ме видеше сега.

Îţi poţi imagina fata d-rei Plimsoll dacă m-ar vedea acum?
Представете си лицето на г-ца Плимсол, ако ме видеше сега?

Roni ar plânge dacă l-ar vedea pe Otto aşa.
Рони щеше да се разплаче, ако видеше ОТО така.

Ce ar spune Nikita dacă v-ar vedea chiar acum?
Какво би казал Никита, ако ви видеше сега?

A spus ca s-ar vedea. Eram sigur!
Каза че се виждала през ризата!

Emitentul ar vedea ca exista interes.
Определено издателите видяха че има интерес.

Mama noastră l-ar vedea.
Мама би го видяла.

M-am gândit că nu ar vedea viitorul lor.
Мислех, че не виждате собственото си бъдеще.

Dacă te-ar vedea mama ta, ar fi fericită!
Ако майка ти можеше да те види, щеше да е щастлива!

N-ar vedea nicio explozie nucleară,
Няма да видят и ядрена експлозия,

I-am promis amanta mea ar vedea criminalii ei aduşi în faţa justiţiei.
Обещах на господарката ми, че ще видя нейните убийци наказани.

Ai spus că mi-ar vedea în mod clar întreaga lume ca aceasta.
Марк казва, аз ще видя света ясно дали даден сайт като този.

Dacă ne-ar vedea ceilalţi.
Ако ни бяха видели другите.

Dacă te-ar vedea Kai pe care-l ştiu de acolo.
Ако Кай, който познавам там те види.

Le-am spus mi-ar vedea daca ai fi interesat.
Казах им, че ще видя дали си заинтересуван.

Ar vedea că eşti… unică.
Ще разберат, че си уникална.

Daca Bunweill te-ar vedea ai da de belea.
Ако Бънуел те беше видяла, щеше да си изпатиш.

Parcă Greg ar vedea prin mine.
Чувствам, че Грег може да види през мен.

Chiar şi un orb ar vedea că e bolnav.
Дори слепец може да види, че е болен.