AU ASCUNS - превод на Български

• скриха
• крият
• са скрили
• скриват
• укриват
• укриха
• скрили
• криеха
• скри
• крили
• криели
• са скрити
• скриваха
• укрива
• укриваха

Примери за използване на Au ascuns на Румънски и техните преводи на Български

Serviciile noastre secrete nu au ascuns nimic.
Нашата разузнавателна организация не скри нищо.

De când creştinii ăia au ascuns explozibili în talpa pantofilor.
Всеки път откакто християните скриха експлозиви в подметките на обувките си.

Părinţii mei au ascuns lucruri de valoare în cotoarele cărţilor când au emigrat în Australia.
Нашите криеха ценности в кориците, когато дойдоха в Австралия.

Acolo i-au ascuns cadavrul.
В мазето крили тялото й.

Crezi că ei… Au ascuns scrisoarea?
Смятате ли… искаш да те мислят… скри това писмо?

Utilizarea extraordinară a unui pervaz mare de ferestre- sub ea, au ascuns multe dulapuri.
Изключителното използване на голям прозоречен перваз- под него скриха много шкафчета.

Ei s-au ascuns în Guangdong, Guilin, Sichuan, Yunnan.
Криели се в Гуандун, Гуилин, Съчуан, Юннан.

Adulţi au ascuns întunericul din noi, Matt.
Родителите криеха тъмнината от нас, Мат.

Este mai mult decât faptul că au ascuns-o faţă de mine.
По-скоро това, че са го крили от мен.

Nu am nicio idee unde au ascuns afurisiţii de bani.
Нямам представа къде скриха шибаните пари.

Ei au ascuns pe luna şi aşteaptă să se năpustească.
Те са скрити на Луната и чакат да се нахвърлят.

Frică de oamenii care l-au ascuns în ultimii trei ani.
Страх от хората, които го криеха през последните три години.

E ca și cum orașe întregi s-au ascuns în întuneric.
Сякаш цели градове се криели в тъмното.

În A Fish Called Wanda, au ascuns cheia într-un cufăr.
В"Риба, наречена Уанда", скриха ключа в сандъка със съкровище.

Acolo i-au ascuns pe pusti.
Там са скрити децата.

Designerii nu au ascuns o fereastră mare în spatele perdelelor.
Дизайнерите не криеха голям прозорец зад завесите.

Prezentatoarele vizate nu si-au ascuns nemultumirea.
Посетилите щандовете не скриваха задоволството си.

L-au ascuns în munţi. Haideţi.
Те ги криеха в планините, хайде.

Dar familiile lor au ascuns comori de noi timp de 1000 de ani.
Но семействата им са скрити съкровища на нас за 1000 година.

Aşii s-au ascuns tot timpul.
Асата се криеха през цялото време.