AU STIUT - превод на Български

• знаеха
• са знаели
• са разбрали
• знаят
• знаели

Примери за използване на Au stiut на Румънски и техните преводи на Български

Nu au stiut cã existã a fost una.
Не знаех, че има такъв.

Pentru ca au stiut cum sa câstige.
Знаели са как да победят.

Ei au stiut exact unde sa se uite.
Знаели са точно къде да търсят.

Cum au stiut ca sunt bolnavi?
От къде знае, че са болни?

Au stiut exact cât de departe să stea ca să nu fie detectati.
Знаели са къде да стоят, за да не ги засечем.

Au stiut despre asta tot timpul.
Знаели са през цялото време.

Emily, care au stiut?
Емили, кой знаеше?

Au stiut că se va întâmpla ceva rău.
Те знаеха, че лоши неща ще се случи.

Dar ucenicii n-au stiut ca este Iisus.
Но учениците не разбраха, че е Иисус.

Nu au stiut niciun alt mod de viata decat urmandu-si visul.
Не са познавали друг начин да живеят, освен да следват мечтите си.

Probabil au stiut că vom veni.
Трябва да са разбрали, че идваме.

Martienii au stiut clar importanta strategica a Marii Britanii.
Марсианците разбира се знае ли за важността на стратегията на Британските острови.

De la prima intalnire cei doi au stiut ca sunt perfecti unul pentru celalalt.
Още от първите срещи двамата разбрали, че са един за друг.

Şi au stiut că fiind alesi de Jimmy Barrett e un compliment.
Знаят ли, че Джими ги е избрал, трябва да са поласкани.

Cum au stiut ca am fost eu?
Как? Как разбраха, че съм аз?

Trebuie ca au stiut ca vine Rock.
Сигурно е знаел, че Pок ще идва.

Am trecut prin padure, dar cumva… au stiut.
Минах през гората, но те знаеха някак си.

Pentru ca uita, sau pentru ca nu au stiut niciodata.
Ако сте забравили или, ако просто никога не сте знаели.

Niciunul dintre ceilalti n-au stiut.
Никой от останалите не можа.

Ei au stiut ca aceasta i-ar face mult mai usor sa fie luati in sclavie, si timp de sute de ani au exploatat aceasta situatie.
Те знаеха, че това ще ги улесни да ги поробят и в продължение на стотици години използваха тази ситуация.