AU SUSPENDAT - превод на Български

• спряха
• отстраниха
• преустановиха
• спира
• са прекратили
• суспендираха
• спря
• беше отложено
• са замразили

Примери за използване на Au suspendat на Румънски и техните преводи на Български

Și-au suspendat acum livrările ale noului GT3 clienților.
И сега са спрели доставките на новия GT3 към клиентите.

M-au suspendat de la operatii trei zile.
От три дни съм отстранен от операции.

Italienii au suspendat toate vizele de iesire pentru americani.
Италианците са спрели всички изходни визи за американци.

SUA au suspendat cooperarea militară cu Rusia.
Съединените щати прекъснаха военното сътрудничество с Русия.

M-au suspendat.
Отсраниха ме.

Şcolile şi universităţile şi-au suspendat cursurile astăzi şi mâine.
Засега училищата са с преустановени занятия за днес и утре.

Te-au suspendat?
Наказаха ли те?

La şcoală m-au suspendat din cauza acuzaţiilor de infracţiune.
От училището ме уволниха, заради повдигнатите криминални обвинения.

Autoritățile au suspendat căutările….
Индонезийските власти прекратиха издирването….

Au suspendat ancheta împotriva mea, a renunțat la toate acuzațiile.
Прекратяват разследването срещу мен и свалят всички обвинения.

Tata mi-a spus că cei de la Grizzlies l-au suspendat pe Cory Brand.
Баща ми каза, че"Гризлис" са наказали Кори Бранд.

Am încercat, dar mi-au suspendat abonamentul.
Опитах се, но телефонът ми е спрян.

Aş vrea să vă ajut, dar mi-au suspendat licenţa.
Бих искал да помогна, но лицензът ми бе прекратен.

Statutul firmelor care si-au suspendat activitatea.
Извършване на дейност от фирма, която е прекъснала дейността си.

Viaţa mea e ca mai nasoală pentru că mi-au suspendat licenţa.
Животът ми е гаден, защото лиценза ми е прекратен.

Am auzit că l-au suspendat pe şerif.
Чух, че са отстранили шерифа.

Numai că ambele s-au suspendat.
Само че и двамата бяха наказани.

Parlamentarii din cadrul Uniunii Democrate a Albanezilor(DUI) şi-au suspendat activitatea vineri(26 ianuarie),
Депутатите от Демократичния съюз за интеграция(ДСИ) спряха работата си в петък(26 януари),

M-au suspendat pentru două săptămâni, dar nu trebuie să cazi şi tu cu mine. Ai scăpat.
Отстраниха ме за 2 сед., но не исках да те издавам.

Anterior, autoritățile române au suspendat activitatea rafinăriei companiei rusești Lukoil fiind acuzată de spălare de bani
По-рано властите в Румъния спряха работата на НПЗ на руската компания ОАО„ЛУКОЙЛ” във връзка с делото за пране на пари