AU VRUT - превод на Български

• искаха
• пожелаха
• щяха
• биха
• искат
• искали
• искаше

Примери за използване на Au vrut на Румънски и техните преводи на Български

Au vrut să vadă doar dacă mai eşti cum erai odată, soldat.
Просто исках да видя, ако все още имаше във вас, войник.

Ei au vrut ca mami să o aibă..
Той иска да го дам на мама.- Кой.

Aceştia nu au vrut să comenteze despre ceea ce au făcut.
Никой обаче не пожела да коментира за какво са си говорили.

Toți au vrut o bucățică de plăcintă.
Всеки иска парче от твоята торта.

Ei au vrut să stea la dreapta
Той иска да седне отляво

Au vrut să creadă, la fel şi eu.
Повярваха в това, както и аз исках да си вярвам.

Au vrut să vorbesc cu tine, în Joanna.
Исках да говоря с теб, за Джоана.

Toţi cei pe care i-am cunoscut au vrut ceva de la mine, aşa că.
Всеки когото познавам иска нещо от мен, така че.

Sãtenii l-au vrut pe Carson.
Селото иска Карсън.

Nu au vrut să aibă absolut nimic de-a face cu acest proiect.
Никой не искал да има нищо общо с проекта.

Spune că au vrut să ia magazinul.
Кажи, че си искал магазина.

Rudele celor doi nu au vrut sa vorbeasca despre tragedie.
Никой от най-близките не пожела да говори за трагедията.

N-au vrut să-i părăsesc.
Не исках да ги изоствям.

N-au vrut să rănesc pe nimeni în viața ta.
Никога не си искал да нараниш някого.

De ce au vrut oamenii tăi să-l ucidă pe Sayid?
Защо искате да убиете Саид?

Nu-i de mirare că au vrut să plece înapoi….
Не е за чудене, че искаш да се върнеш.

Haide. De parcă nu au vrut niciodată să-i zici vreo două.
Хайде. Сякаш ти никога не си искал да пратиш професорката по дяволите.

Ei au vrut să-l țină un secret de la tine.
Те наистина иска да го запази в тайна от вас.

N-au vrut să fie catalogaţi habotnici.
Не искам да ме разглеждат като расист.

Ei au vrut să-l omoare pe DCP în biroul comisarului.
Искате да убиете ДСП-то в в офиса на комисаря.