BOLILOR ASOCIATE CU - превод на Български

• заболявания свързани с
• заболявания свързани със
• болести свързани с
• заболяванията свързани с
• болести свързани със

Примери за използване на Bolilor asociate cu на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea bolilor asociate cu creșterea glandelor mamare la bărbați sunt benigne
Повечето от заболяванията, свързани с увеличаването на млечните жлези при мъжете, са доброкачествени

Una dintre părțile principale ale diagnosticului bolilor asociate cu structurile ficatului este analiza biochimică a sângelui.
Една от основните части на диагнозата на заболявания, свързани с чернодробните структури, е биохимичният кръвен тест.

Majoritatea bolilor asociate cu o creștere a glandelor mamare la bărbați sunt benigne
Повечето от заболяванията, свързани с увеличаване на млечните жлези при мъжете, са доброкачествени

Deci, este potrivit pentru tratamentul sau prevenirea bolilor asociate cu orice comune în corpul uman(chiar și cele mai mici degete).
Така че е подходящ за лечение или превенция на заболявания, свързани с всяко съвместно в човешкото тяло(дори най-малките пръсти).

Prezența bolilor asociate cu încălcareametabolismul duce, de asemenea, la acest defect de piele.
Наличие на заболявания, свързани с нарушениетометаболизма, също води до този дефект на кожата.

Un regim eficient pentru tratamentul bolilor asociate cu Helicobacter, fără utilizarea antibioticelor, nu există.
Ефективна схема за лечение на заболявания, свързани с Helicobacter, без използването на антибиотици, не съществува.

Medicamentul a fost creat pentru tratamentul și prevenirea bolilor asociate cu deficiența cronică a vitaminei D,
Лекарството е създадено за лечение и профилактика на заболявания, свързани с хроничен дефицит на витамин D,

Inițial, această metodă a fost conceput pentru tratamentul bolilor asociate cu pierderea vocii.
Първоначално, този метод е предназначен за лечение на заболявания, свързани със загуба на глас.

Testul de nivel hormonal este prescris pentru diagnosticul și tratamentul bolilor asociate cu disfuncția cortexului suprarenale.
Тестът за нивата на хормоните се предписва за диагностициране и лечение на заболявания, свързани с нарушение на функцията на надбъбречната кора.

unice fac una dintre cele mai bune medicamente a preveni dezvoltarea bolilor asociate cu ritmul cardiac și presiunea.
уникални ефекти го правят един от най-добрите лекарства се предотврати развитието на заболявания, свързани с сърдечния ритъм и налягане.

o deficiență prelungită în corpul hormonilor sexuali feminini determină dezvoltarea bolilor asociate cu acesta.
продължителният дефицит на тялото на женските полови хормони причинява развитието на заболявания, свързани с него.

De exemplu, este necesar să se ia în considerare prezența sau absența bolilor asociate cu alte organe.
Например, е необходимо да се вземе предвид наличието или отсъствието на заболявания, свързани с други органи.

Și până acum este considerată indispensabilă pentru tratamentul bolilor asociate cu afectarea pielii.
И досега тя се счита за незаменима за лечението на заболявания, свързани с увреждане на кожата.

prezența bolilor asociate cu activitatea sistemului endocrin);
наличие на болести, свързани с работата на ендокринната система);

cunoașterea cărora este importantă pentru diagnosticarea bolilor asociate cu formarea fătului.
чието познаване е важно за диагностицирането на заболявания, свързани с образуването на фетуса.

de a provoca dezvoltarea bolilor asociate cu acestea.
което провокира развитието на заболявания, свързани с тях.

O schimbare a secreției ajută la diagnosticarea bolilor asociate cu tractul genito-urinar la cel mai devreme stadiu, înainte de orice disconfort.
Промяната в секрецията спомага за диагностицирането на заболявания, свързани с генито-уринарния тракт, на най-ранен стадий преди появата на дискомфорт.

medicamente antibacteriene pentru tratamentul bolilor asociate cu acidul, numite inhibitori ai pompei de protoni(PPI).
лекарства за лечение на заболявания, свързани с киселина, които се наричат инхибитори на протонната помпа(PPI).

dar majoritatea bolilor asociate cu sistemul genito-urinar.
по-голямата част от заболявания, свързани с пикочно-половата система.

care este factorul care determină evaluarea riscului bolilor asociate cu obezitatea.
която е фактор, определящ оценката на риска от заболявания, свързани със затлъстяването.