CĂ A APĂRUT - превод на Български

• че се появи
• че е възникнала
• че се е появил
• че се появява
• че е възникнал
• че е произхождал
• че е настъпило
• че дойде

Примери за използване на Că a apărut на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt probe că a apărut după Kosovo.
Няма доказателства, че се е появявал след Косово.

Spune-i Eshei că a apărut ceva urgent.
Кажи на Иша, че излезе нещо спешно.

Mie teamă că a apărut o situaţie.
Страхувам се, че назрява проблем.

Martorii au zis că a apărut din senin.
Казаха, че изскочил изневиделица.

Nu ştiam că a apărut noua cremă pentru fund.
Не осъзнах, че идва нов крем.

Sperăm că a apărut, Să-mi arunce o ofertă salvatoare.
Надявах се, че ще дойде, за да наддава за мен.

Nu ştiam că a apărut şi sub un alt titlu.
Аз не знаех, че се представя под друго име.

Uite că a apărut.
Ето че се започва.

Ești norocoasă că a apărut.
Провървя ти, че тя се появи.

Phil a spus că a apărut azi-noapte.
Фил каза, че току-що се е появил.

Vă spun sincer că a apărut din.
Казах ви, че тя се появи.

Când am verificat numărul de înmatriculare, am fost surprins să văd că a apărut numele tău.
Когато вписах регистрацията, се учудих, че изскочи твоето име.

Similar cu, că a apărut prima regulat de transfer la DVB-S2X,
Подобно на, че се появи първото редовно предаване на DVB-S2X,

În cazul în care sunteți nemulțumit de Serviciul nostru sau credeți că a apărut o eroare în utilizarea Serviciului,
В случай че сте недоволни от нашата Услуга или смятате, че е възникнала грешка при използване на Услугата,

Și înțelepciunea populară spune că a apărut pe podium, și apoi așteptați pentru oameni.
И народната мъдрост казва- че се появи на трибуната, а след това да изчакате хора.

aceasta înseamnă că a apărut o amenințare asupra fătului
това означава, че е възникнала заплаха за плода

E-mail-urile către avocatul lui spun că a apărut cineva şi a făcut o donaţie către colecţia lui… pentru siguranţă.
В имейл до адвоката му се казва, че се е появил някакъв човек и е дарил предмета за колекцията му… за съхранение.

Acum văd că a apărut o inflamare a genelor,
Сега виждам, че се появи възпаление на миглите,

Ea crede de asemenea că a apărut o nouă mentalitate cu privire la bogăţia de locuri şi artefacte istorice a Turciei.
Тя обаче смята също, че се появява ново мислене по отношение на богатството на исторически обекти и артефакти в Турция.

Mac spunea că a apărut la camera noastră cu o noapte înainte
Мак каза, че се е появил пред стаята ни в нощта преди атаката,