CĂ DISTRIBUIREA - превод на Български

• че споделянето
• че разпределението
• че разпределянето

Примери за използване на Că distribuirea на Румънски и техните преводи на Български

nu considerăm că distribuirea unui program pentru calculator prin descărcare de pe internet poate să nu facă obiectul calificării ca„drept de distribuție” pentru a se încadra în definiția dreptului de comunicare publică,
не смятам, че разпространението на компютърна програма чрез изтегляне от интернет може да избегне квалифицирането като„право на разпространение“, за да бъде обхванато от определението

Spui că distribuirea fondurilor şcolii e decisă de secretară?
Да не ми казваш, че бюджетът на училището Се разпределя от секретарката на директора?

Și forța omniprezentă a acestei revoluții persoană la persoană înseamnă că distribuirea se întâmplă la rate fenomenale.
А вездесъщата сила в тази революция на равните помежду си означава, че споделянето се случва във феноменални размери.

Reține că distribuirea unei fotografii sau a unui clip video pe o altă rețea de socializare nu înseamnă
Имайте предвид, че споделянето на снимка или видеоклип в социална мрежа не означава,

Având în vedere cele de mai sus, nu se poate concluziona că distribuirea electronică și distribuirea poștală a scrisorilor adresate C2X aparțin aceleiași piețe relevante.
Предвид гореизложеното не може да се заключи, че електронните и пощенските доставки на адресирани писма C2X принадлежат към един и същ пазар.

Talat a afirmat că distribuirea puterii este una dintre problemele cele mai dificile.
една от по-леките теми, Талят определи въпроса за поделянето на властта като един от най-трудните за решаване.

cele două țări susțin că distribuirea responsabilității este nedreaptă.
стигат до Малта и Италия, но двете държави се оплакват, че отговорността несправедливо е разпределяна.

Societatea care produce Soliris va conveni asupra detaliilor unui sistem aplicabil în fiecare stat membru care va asigura că distribuirea medicamentului se va face doar după verificarea faptului că pacientul a fost vaccinat în mod corespunzător.
Компанията, която произвежда Soliris, ще договори подробностите за уреждане на система във всяка държава- членка, която да осигури разпределението на лекарството да става само след проверка дали пациентът е получил съответната ваксина.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Royal Story articol.
вашия Royal Story Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Royal Story вещ.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Album Cool articol.
вашия Album Cool Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Album Cool вещ.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Fattoria Felice articol.
вашия Fattoria Felice Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Fattoria Felice вещ.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Criminal Case articol.
вашия Criminal Case Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Criminal Case вещ.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Pirate Clan articol.
вашия Pirate Clan Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Pirate Clan вещ.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Super Royaume articol.
вашия Super Royaume Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Super Royaume вещ.

Curtea a constatat că distribuirea către public se caracterizează printr‑o serie de operațiuni care se întind cel puțin de la încheierea unui contract de vânzare
Съдът констатира именно че публичното разпространяване се характеризира с поредица от действия, обхващащи най-малкото действията от сключването на договор за продажба

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Forbidden Garden articol.
вашия Forbidden Garden Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Forbidden Garden вещ.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Pot Farm articol.
вашия Pot Farm Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Pot Farm вещ.

va trebui să facă reduceri suplimentare în ceea ce privește alimentele pe care le poate oferi și că distribuirea alimentelor ar putea fi suspendată în totalitate până în februarie 2017;
ще трябва да направи допълнителни съкращения по отношение на храната, която може да достави, и че до февруари 2017 г. доставките може изобщо да бъдат преустановени;

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri Mafia Reloaded articol.
вашия Mafia Reloaded Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото Mafia Reloaded вещ.

Amintiți-vă că distribuirea dvs. vă va crește șansele de a obține mai multe lucruri The Household articol.
вашия The Household Game) Не забравяйте, че споделянето ви ще увеличи шансовете ви да получите повече от същото The Household вещ.