CARE AU SCĂPAT - превод на Български

• които избягаха
• които са се отървали
• които се измъкнаха
• които са избегнали
• които се отърваха
• които оцеляха
• които се измъкват
• които бягат

Примери за използване на Care au scăpat на Румънски и техните преводи на Български

Și puteți citi opiniile clienților care au scăpat de dependenta cu acest medicament.
И можете да прочетете отзиви на клиенти, които са се отървали от пристрастяването с този наркотик.

Somonii care au scăpat de urşi şi de braconieri au ajuns la capătul călătoriei
Сьомгите, които са избегнали мечките и бракониерите, са достигнали края на пътя си

Și puteți citi opiniile clienților care au scăpat de dependenta cu acest medicament.
И можете да прочетете отзиви на клиенти, които са се отървали от пристрастяването с този наркотик. Предимствата на лекарството.

Unii oameni care au scăpat de conul plictisitor,
Някои хора, които се отърваха от скучния конус,

Pot exista şi alţii ca tine care au scăpat procesului de îmbătrânire la fel ca tine?
Има ли други като теб, които са избегнали процеса на стареене?

În mod similar, este permisă vizitarea băii pentru persoanele care au scăpat de boală.
По същия начин се допуска да посетим банята за хора, които са се отървали от болестта.

Astfel, cei care au scăpat de explozie vor deveni demoni care vor interfera cu principiile universului.
Така онези, които са избегнали експлозията, са станали демони, които се намесват в принципите на Вселената.

Singurii oameni care au scăpat atunci când au fost urmăriţi de un elicopter, au fost cei care au coborât din maşini.
Единствените хора, които се измъкват, когато са преследвани от хеликоптер, са тези, които излизат от колата.

Cei mai mulţi oameni ca James, care au scăpat din cartier, îţi întorc spatele.
Повечето хора като Джеймс които се измъкват от гетото, му обръщат гръб.

Era împreună cu încă două femei care au scăpat doar cu o sperietură şi cu răni uşoare.
Заедно с него пътували още две жени, които се отървали само с уплаха.

De asemenea, este posibil să se citească într-un număr foarte mare de marturii de la cei care au scăpat de hiperpigmentare pe fata.
Възможно е също така да се чете в огромен брой препоръки от тези, които се отървал от хиперпигментация по лицето.

Cel mai probabil, ei știau mijloacele magice prin care au scăpat de fenomenele neplăcute ale stingerii corpului feminin.
Най-вероятно те са познавали магическите средства, с които са избягали от неприятните явления на изчезване на женското тяло.

Haideți să le întrebăm pe femeile afgane care au scăpat din iad și care tocmai au regăsit un strop de libertate.
Да попитаме афганистанските жени, които излязоха от ада и тъкмо преоткриха някаква свобода.

Am vorbit cu un cuplu de oameni care au scăpat masacrului de la Tir când te-a trimis douăzeci de oameni la lumina.
Говорих с двама, които са се спасили от заколението в Тива. Когато си пратила 20 души към свевтлината.

Nu este surprinzător faptul că oamenii care au scăpat din închisoarea ghetoului au devenit nobilimea spirituală a Europei.
Не е изненадващо, че хората, които са избягали от гетото, ще дадат духовното благородство на Европа.

Cappadocia a fost un refugiu pentru primii creștini, care au scăpat de persecuție de viață și de închinare în subteran.
Кападокия е била убежище за ранните християни, които се спасявали от гоненията и извършвали богослуженията си под земята.

Ca unul dintre puținele orașe europene importante care au scăpat relativ nemaipomenit de cel de-al doilea război mondial,
Като един от малкото големи европейски градове, които да избягат от Втората световна война сравнително невредими,

Ce a mai rămas sunt numai cei care au scăpat pe Pământ, care se amestecă printre oameni
Които са останали, са само онези, които са избягали на Земята, които се смесват сред хората

Nu este surprinzător faptul că oamenii care au scăpat din închisoarea ghetoului au devenit nobilimea spirituală a Europei.
Не е изненадващо, че хората, които са избягали от гетото, ще дадът духовното благородство на Европа.

eliberează heparină pentru a evita coagularea proteinelor plasmatice care au scăpat din capilarele sanguine.
за да избегнат коагулацията на плазмените протеини, които са избягали от кръвоносните капиляри.