CRED EU - превод на Български

• мисля
• вярвам
• смятам
• струва ми се
• считам
• предполагам
• мнението ми
• мислиш
• мислех
• мислим

Примери за използване на Cred eu на Румънски и техните преводи на Български

Hai să vă zic cum cred eu că stau lucrurile.
Само ти казвам как предполагам, че стоят нещата.

De ce cred eu că Joe al meu se duce cam des la Kovelski?
Защо мислиш, че си нося кафе от кафенето на Ковелски?

Asta e ce cred eu?
Значи е това, което мислим?

Dar dacă nu e aşa cum îl cred eu?
Ами ако не е човека, за когото го мислех?

Asta cred eu despre scuzele tale.
Това е мнението ми за твоето извинение.

Nu și în domeniul juridic, cred eu.
Не в сферата на изкуството, предполагам.

Ce cred eu?
Какво мислиш?

Poate că eşti mai puternic decât cred eu.
Може да си по-силен, отколкото мислех.

Oricum, ştii ce cred eu.
Във всеки случай знаеш мнението ми по въпроса.

Nimic nu mai e aşa cum cred eu că e!
Нищо вече не е, както мислех!

Eşti mai bun la asta decât cred eu.
По-добър си в това, отколкото мислиш.

Nu, dar ce cred eu este irelevant.
Не, но мнението ми е без значение.

Aia e ce cred eu?
Това ли е, което мислиш, че е?

Vrea cineva să ştie ce cred eu despre astea?
Някой иска ли да знае мнението ми за това лайно?

Ar fi bine să nu te gândeşti la ce cred eu.
Не мисли това, което си мислиш!

Ştii ce cred eu.
Знаеш мнението ми.

Aşa gândeşti tu? Nu contează ce cred eu.
Това ли е, което мислиш?

Voi doi o să fiţi împreună indiferent de ce cred eu.
Вие двамата си правите каквото искате, независимо от мнението ми.

Adevărat e numai ceea ce cred eu.
Реално е само това, което мислиш.

Ceea ce cred eu că e rusă….
Що ми се струва, че руския.