Примери за използване на Dar continuă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar continuă să vorbeşti, scumpete.
O conservă de Pringles, dar continuă.
Кутия от чипс"Прингълс", но продължавай.Nu-i un început bun, dar continuă.
Това не е добро начало, но продължавай.Nu. Dar continuă.
Не, но продължавай.În niciun caz, dar continuă.
Няма начин, но продължавай.Merle o cântă mai bine, dar continuă să încerci.".
Мърл я пее по-добре, но продължавай да опитваш.".Este un început bun, Danny, dar continuă să sapi.
Добро начало, Дани, но продължавай да търсиш.Iluzii paranoice, de fapt, dar continuă.
Параноична заблуда, мисля, но продължавай.Nu-i rău, dar continuă să cauţi.
Не е зле, но продължавай да търсиш.Bezelele" tale seamănă mai mult cu nişte"Capsule". Dar continuă.
Ами твоите mounds са по-скоро Sno-Caps, но продължавай.Nu ştiu unde vrei să ajungi, dar continuă.
Не знам накъде биеш, но продължавай.Sunt destul de sigură că se numea Isabella, dar continuă.
Казваше се Изабела, но продължавай.Eu n-aş fi aşa de sigur, dar continuă.
Не съм сигурен в това, но продължавай.Nu am idee ce ai spus, dar continuă.
Не знам какво каза, но продължавай.Nu cunosc datele statistice, dar continuă.
Нямам точна статистика, но продължавай.Atacuri mici, dar continuă menţină un razboi activ.
Малки, но непрекъснати атаки поддържат войната активна.Dar continuă să fie o mare pacoste.
Но ще ти бъде трън в задника.Dar continuă să se bucure de o largă popularitate printre noi.
Но тя продължава да се радва на широка популярност сред нас.Viaţa este grea şi aşa, dar continuă să vină în fiecare zi.
Нещата и така са сложни, а те продължават да прииждат всеки ден.Dar continuă să treacă pe-acolo şi să privească clădirea.
Той просто продължава да гледа сградата.
