DE FAPT , CRED CA - превод на Български

• всъщност мисля че
• мисля че
• всъщност може би

Примери за използване на De fapt , cred ca на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, cred ca sunt chiar aici, pe insula.
Всъщност, мисля че са тук на острова.

Haide, nu de fapt, cred ca ai putea face asta.
Хайде, не мислиш наистина, че можеш да го направиш.

De fapt, cred ca voi doua ati fost colege.
Всъщност, вярвам че вие двете сте били съученички.

De fapt, cred ca ai tot dreptul sa fie suparat.
Всъщност аз мисля че имам пълното право да се сърдя.

De fapt, cred ca marti.
Всъщност, мисля във вторник.

De fapt, cred ca trebuie sa intervenim pentru a scoate stimulatorul temporar.
Де факто мисля, че трябва да премахнем водещата жица в опрационната.

De fapt, cred ca omul asta e o veche cunostiinta a d-lui Palmer.
Всъщност смятам, че този човек е стар познат на г-н Палмър.

De fapt, cred ca se spune.
Всъщност, предполагам искаше да кажеш.

De fapt, cred ca noi vom sta deoparte la exercitiul asta.
Всъщност мислех малко да покротуваме този път.

De fapt, cred ca situatia mea actuala este destul de satisfacatoare.
Всъщност аз мисля, че сегашното ми положение е напълно задоволително.

De fapt, cred ca tu, Merlin, esti singura persoana In care am Incredere.
Всъщност, май мога да вярвам единствено на теб.

De fapt, cred ca nu exista nimic mai important de inteles daca vrei sa fi fericit in aceasta lume.
Всъщност, мисля, че вероятно няма нищо по-важно от това да разбереш ума си и да искаш да бъдеш щастлив в този свят.

Nu, de fapt, cred ca ma duc inauntru,
Не, всъщност, мисля, че ще е най-добре,

De fapt, cred ca, dupa tot ce s-a întâmplat, trebuie sa-i dau postul lui Stu.
При случилото се досега, мисля, че трябва да дам това място на Стю.

De fapt, cred ca ti-e frică
Всъщност, мисля, че те е страх,

De fapt, cred ca-si doreste sa arate destul de normal incat nimeni sa nu-i mai puna acea intrebare.
Всъщност, мисля, че иска… да изглежда достатъчно нормално, така че никой да не й задава този въпрос.

De fapt, cred ca ai nevoie pentru a merge ia copilul dvs. din pentru o gogoasa.
Всъщност, мисля, че трябва да заведеш детето си за поничка.

De fapt, cred ca este-- o sa-l necajeasca pe Sam iar Addison o sa ma urasca.
Всъщност мисля че ще-- ще направи така че Сам и Адисън да ме намразят.

De fapt, cred ca ar fi bine Michael pentru a fi parte din familie.
Всъщност, мился че ще е добре за Майкъл да бъде част от семейството.

De fapt, cred ca aceasta atractie animala se poate manifesta instant-- poti vedea un elefant repezindu-se practic spre un alt elefant.
Всъщност аз мисля, че привличането при животните става внезапно-- можете да наблудавате, как нпр. един слон внезапно отива при друг слон.