DE PERSOANE VOR - превод на Български

• души ще
• човека ще
• лица ще
• хора ще

Примери за използване на De persoane vor на Румънски и техните преводи на Български

Categorii suplimentare de persoane vor fi exonerate de taxa de viză,
Повече категории лица ще се възползват от освобождаването от визова такса,

şi atât de des persoane vor intoarce la utilizarea de suplimente alimentare pentru ai ajuta să piardă în greutate.
често физическите лица ще се обърнат към използването на хранителни добавки, за да им помогнат да губят тегло.

astfel ca peste 120.000 de persoane vor veni an oras pentru meci.
което доведе до над 120, 000 души, които ще посетят града за мача.

În septembrie, în cadrul unei inițiative comune a Comisiei Europene și a Consiliului Europei denumite Zilele europene ale patrimoniului, milioane de persoane vor beneficia de acces liber la mii de situri istorice
През целия месец септември милиони хора ще се радват на свободен достъп до хиляди рядко достъпни исторически

adică circa 5 milioane de persoane vor trece granițele internaționale în fiecare zi din motive profesionale
че около 5 милиона души ще пресичат международните граници всеки ден по причини за отдих,

Din populaţie nu beneficiază de condiţii sanitare adecvate, 3 milioane de persoane vor suferi de precaritate alimentară
Съща така 70% нямат достъп до достатъчно снабдяване с вода, 81%- до нормално функциониращи канализационни системи, 3 милиона души ще страдат от липса на храна,

Pentru fiecare 20 de persoane va fi acordat un(1) liber.
За всеки 20 души ще получат едно(1) безплатно.

Ce fel de persoane vrem să fim?
Какви хора искате да станете?

Ce fel de persoană vrea să fie pistolar?
Що за човек иска да бъде стрелец?

Cred că Laura a făcut-o clar Genul de persoană vrea și cine nu.
Мисля, че Лаура изясни какъв човек иска и кого не иска..

Desigur, a doua categorie de persoane va juca Tetris,
Разбира се, втората категория хора ще играят Tetris,

puteți verifica ce categorie de persoane va fi prezentată acestor date
можете да проверите коя категория хора ще бъдат представени на тези данни

Cea mai bună metodă pentru a configura o bibliotecă depinde de cum biblioteca va fi utilizată și cât de multe persoane va fi îl utilizați.
Най-добрият начин да настроите библиотека зависи как ще се използва библиотеката и колко хора ще го използвате.

Întrucât Strategia UE în vederea eradicării traficului de persoane va lua sfârșit în 2016;
Като има предвид, че Стратегията на ЕС за премахване на трафика на хора ще приключи през 2016 г.

Doar încerc să-mi dau seama ce fel de persoană vrea să se întâlnească într-o spălătorie în toiul nopţii.
Аз съм просто се опитвам да разбера що за човек иска да се срещне в обществена пералня в средата на шибания нощта.

Triunghiulară- o astfel de persoană va fi potrivită pentru o despărțire a părului lateral
Триъгълна- това лице ще бъде пригодено за странично разделяне на косата

Și asta înseamnă că în fiecare zi când te trezești trebuie să hotărăști ce fel de persoană vrei să fii.
Това значи всеки ден, щом се събудите сутрин да решавате каква личност искате да бъдете.

HMS Daring, avand un echipaj format din 190 de persoane, va tranzita Canalul Suez si va intra in Golf la sfarsitul acestei luni, pentru a inlocui actuala fregata britanica.
Корабът с екипаж от 190 души ще прекоси Суецкия канал и ще влезе в Залива в края на този месец, за да замести настоящата британска фрегата.

Descoperit accidental în casa ei un cactus în câteva luni după achiziţionarea unor astfel de persoane va fi surprins de faptul
Случайно открити в дома си един кактус в рамките на няколко месеца след покупката, тези хора ще бъдат изненадани,

deținem date cu privire la o astfel de persoană, vom lua toate măsurile rezonabile pentru a șterge aceste date,
сме съхранили данни за такова лице, ще предприемем всички разумни мерки да изтрием данните,