DORESC SA - превод на Български

• искат
• желаят
• се стремят
• искам
• иска
• искате
• желая
• желаещи
• желае

Примери за използване на Doresc sa на Румънски и техните преводи на Български

Doresc sa devin distribuitor.
Искам да стана дилър.

Imi doresc sa nu te vindeci niciodata!
Направо ми се иска никога да не се излекуваш!

Iti doresc sa pierzi destul,
Желая ти да загубиш достатъчно,

Doresc sa stau aici pentru totdeauna.
Искам да остана тук завинаги.

Doresc sa o felicit pe Roxana pentru rezultatele obtinute.
Искам да поздравя г-жа Цачева с постигнатия резултат.

Bifati casuta„Doresc sa devin Membru Vivasan si sa beneficiez dereduceri”.
Отбележете полето"Искам да стана клиент с отстъпка".

Pentru ca doresc sa-mi vad iubita".
Защото аз искам да видя своята любима.".

Vezi, nu doresc sa ai sentimentul faci un sacrificiu.
Виждаш ли, не искам да се чувстваш принесена в жертва.

Nu doresc sa te tin prizonier acasa daca te bucuri sa fii plecat.
Не искам да те държа затворник тук, ако предпочиташ да си другаде.

Doresc sa fac o bucurie arheologilor.
Искам да направя приятна изненада на археолозите.

Doresc sa mergi în oras,
Искам да отидеш в града,

Doresc sa vad un pacient adus ultimele 12 ore.
Искам да се видя с всички пациенти-мъже докарани в… последните12часа.

Doresc sa fac un mic anunt.
Искам да направя кратко съобщение.

Inca mai doresc sa.
Аз все още искам.

În al doilea rând, nu mai doresc sa vin aici niciodata.
Като се замисля, не искам повече да идвам тук.

Uneori îmi doresc sa nu ma fi mutat la Forks.
Понякога ми се искаше да не се местя във Форкс.

Îmi doresc sa fi gasit niste locuri mai bune.
Искаше ми се да намеря нещо по-добри места.

Imi doresc sa nu fi fost nevoita sa merg atat de departe.
Искаше ми се да не се стига до там.

Imi doresc sa castigam acest meci cu orice pret.
Просто исках да спечеля този мач на всяка цена.

Desigur, nu doresc sa para ca si cum as respinge.
Разбира се, не исках да изглежда сякаш се разграничавам.