EFECTIVĂ - превод на Български

• ефективното
• действителното
• реалното
• фактическото
• ефикасна
• същинското
• ефективно
• ефективна
• ефективната
• действителната
• действително
• действителна
• реалната
• реална
• реално
• фактическо
• ефикасно
• фактическата
• ефикасното
• същинската
• ефикасната

Примери за използване на Efectivă на Румънски и техните преводи на Български

Când va începe finanţarea efectivă a acestor proiecte?
Кога ще започне реално кандидатстването за тези средства?

Comprimarea efectivă are loc până la răcirea completă a materialului.
Самото притискане се осъществява до пълното охлаждане на материала.

(a) aplicarea efectivă şi buna funcţionare a sistemelor de gestionare şi control;
Практическото приложение и ефективността на системите за контрол и управление;

În ceea ce priveşte repartizarea efectivă, nu vor fi schimbări majore.
Що се отнася до самото разпределение, няма да има голяма промяна.

Totodată, textul solicită utilizarea efectivă a veniturilor din taxele încasate.
Текстът също така настоява да се използват всъщност приходите от събиране на пътни такси.

Modul de organizare efectivă a unui site este foarte important.
Как всъщност организирате сайта е много важно.

Evaluarea efectivă a planului de afaceri.
Оценка ефективността на бизнес проекта.

Şi oamenii doresc să simtă o îmbunătăţire efectivă a vieţii lor.
Хората трябва да почувстват истинско подобрение в живота.

Impactul acestor măsuri va depinde de punerea lor efectivă în aplicare.
Въздействието от тези мерки трябва да бъде оценено в зависимост от прилагането им на практика.

Nu vă oferă o opțiune de descărcare efectivă a unui videoclip.
Те не ви дават възможност наистина да изтеглите видеоклип.

Preşedintele Logan a dispus ca Legea Marţială să rămână efectivă.
Президент Лоугън е наредил военното положение да остане в сила.

Va exista o interfaţă efectivă.
Ще има истинска връзка.

Dar există și multe necunoscute legate de aplicarea efectivă a impozitului pe gospodărie.
Все още има не малко неизвестни около прилагането на практика на данъка.

Uneori, rata plătită pentru rambursarea efectivă a împrumutului este prea mică, pe fondul restului,
Понякога процентът, който се плаща за фактическото погасяване на кредита е твърде малък на фона на останалата част,

Comisia rămâne răspunzătoare de execuția bugetului UE, gestiunea efectivă și controlul fondurilor și al programelor UE
Въпреки че Комисията продължава да носи отговорност за изпълнението на бюджета на ЕС, фактическото управление и контролът на средствата

Asistentele face prea putin pentru Economisirea efectivă a vieții în război, deși ele pot promova o recuperare mai rapidă.
Сестрите правят малко за същинското спасяване на живот по време на война, макар че могат да спомогнат за по-бързо възстановяване.

Generatoarele cu plasmă TRUMPF Hüttinger joacă un rol fundamental și în ceea ce privește producția efectivă de cipuri.
Плазмените генератори на TRUMPF Hüttinger играят основна роля и при същинското производство на чипове.

poate distanța efectivă de radiație de 3 metri.
може ефективно излъчване разстояние 3 м.

inclusiv încetarea ei previzibilă sau efectivă.
включително за нейното предвидимо или действително прекратяване.

(5) prin"capacitate efectivă de pescuit" se înţelege: capacitatea de pescuit a navelor evaluată
Действителна риболовна мощност" е риболовната мощност на корабите,