EI SPUN CA - превод на Български

• казват че
• казаха че
• те твърдят че

Примери за използване на Ei spun ca на Румънски и техните преводи на Български

Ei spun ca acestia sunt stramosii nostrii.
Казва, че това са отживелици.

Dar ei spun ca este greu pentru a obsine inch.
Но казват че там трудно се влиза.

Ei spun ca mirosul de rahat de animal salbatic tine la distanta cerbii.
Казаха че миризмата от изпражнения на диви животни, прогонва елените.

Ei spun ca tu ai fost omul care l-a impuscat pe Raheem.
Казаха че ти си човека който очисти Рахим.

Ei spun ca vorbesti engleza.
Казаха че говорите английски.

Ei spun ca sunt pregatiti.
Казвате, че са били готови.

Ei spun ca plantat sânge pe Donovan.
Казват че си подхвърлил кръв на Донован.

Ei spun ca aveau probleme de atitudine.
Казваха, че имал проблем с поведението.

Ei spun ca ea stia.
Tе казват, че тя е знаела.

Ei spun ca intr-o noapte in care juca bine aproape parea ca poate sa zboare.
Разправят, че е изглеждал, все едно може да лети.

Notele tale scad. Ei spun ca esti distras!
Успехът ти пада, казват ми, че си неуравновесен!

Ei spun ca nu este siguranță în numere,
Те казват, че безопасността в брой,

Ei spun ca a avut cateva saptamani in care s-a ascuns.
Пробвала е, те казват, че е изчезнал още преди няколко седмици.

Ei spun ca e o catastrofa economica iesirea din UE.
Той твърди, че излизането от ЕС би било икономическа катастрофа.

Acum ei spun ca l-a ucis pe Harry.
Сега ми казаха, че е убил Хари.

Ei spun ca lucrezi pentru Ml5!
Те казват че ти работиш за Ml5!

Ei spun ca e mai bine daca nu-ti amintesti.
Казаха ми, че е по-добре да не го правя.

Ei spun ca au un martor, Robbie.
Роби, те казаха, че имат свидетел.

Ei spun ca a facut.
Казват, че той го е направил.

Ei spun ca a parasit publicatia cu ani in urma.
Казаха ми, че е напуснал списанието преди години.