Примери за използване на El mi-a zis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El mi-a zis: «Eu sunt Isus Nazarineanul pe care tu îlpersecuţi».
И рече ми: Аз съм Исус Назарянинът, Когото ти гониш.El mi-a zis să creez îndoială rezonabilă, ceea ce am şi făcut.
El mi-a zis:„Fiul omului, eu te trimit la fiii lui Israél,
Iar el mi-a zis: Să măsor Ierusalimul,
Той ми рече: да измеря Иерусалим,Apoi El mi-a zis:„Fiul omului,
Тогава Той ми каза:„Сине човешки,Şi el mi-a zis:"Da, pentru că n-ai trăit…".
El mi-a zis:„Să măsor Ierusalímul,
А той ми рече: Да измеря Ерусалим,El mi-a zis,“Nu te îngrijora.
Dupa aceea el mi-a zis,"Dar nu cred ca poti sa faci asta.".
И тогава той казва:"Не вярвам, че можеш." А аз.Говорих с г-н Макалистър за моя крак, и той ми каза, че трябва да направя нещо за колежа, и.Atunci El mi-a zis:- Profețește despre oasele acestea
Тогава Той ми каза: Изречи пророчество за тези костиEl mi-a zis:„Fiul omului, ai văzut ce fac bătrânii lui Israel în întuneric,
Тогава Той ми каза:„Виждал ли си какво правят старейшините на дома на Израел в тъмно,Iar apoi ne-am intalnit la o cafea si el mi-a zis ca are 19 ani, iar eu urma sa iau cina cu el. .
И после се срещнахме за по кафе, и той ми каза, че е на 19, и щях да вечерям с него.El mi-a zis sa-i cer iertare lui Iisus si cu asta basta.
Той ми каза, че всичко, което трябва да направя е да се извиня на Исус. И това е.Si i-am zis ca am 1,106 dolari, si el mi-a zis,"E ziua ta norocoasa".
Păi, taman el mi-a zis că Legea e egală pentru toţi şi că nu trebuie să mă uit la faţa nimănui.
Şi el mi-a zis: De ce m-ai strigat cu o voce aşa de amară şi atât de jalnică? 6.
El mi-a zis:"Fiul omului,
И ми каза:„Сине човешки,El mi-a zis aşa:"Ei o să mă înjunghie aicea jos
Мъжът ми каза:"Ще El mi-a zis:„Acestea sunt bucătăriile unde cei ce slujesc la Casă vor găti jertfele poporului.“.
Тогава ми каза: Това са готварниците, където служителите на дома ще варят жертвите на народа.
