ERA LÂNGĂ - превод на Български

• беше до
• е бил близо до
• лежеше до
• бе до
• е близо до
• била близо до
• стоеше до

Примери за използване на Era lângă на Румънски и техните преводи на Български

Era lângă noi.
Беше при нас.

Globul era lângă maşină.
Сферата беше близо до колата.

Patul său era lângă unica fereastră din cameră.
Неговото легло било близо до единствения прозорец в стаята.

Masa de masaj era lângă uşă, apoi era în dormitor.
Масата за масаж, първо е при вратата после е в спалнята.

Era lângă un magazin de băuturi alcoolice,
Беше пред магазин за алкохол,

Era lângă bibliotecă medicală.
Беше близо до медицинската библиотека.

Era lângă rău cu câinele lui.
Беше при реката заедно с кучето си.

Ea era lângă mine… pe partea cealaltă:
Тя беше с мен, от другата страна,

Era lângă gard, d-le maior.
Беше близо до оградата, майор.

Era lângă chei?
Близо ли е до кея?

Cadrul lui era lângă el.
Проходилката му била до него.

Cred că era lângă o dubă albă.
Мисля, че беше близо до белия ван.

Casa noastră era lângă pădure.
Къщата се намираше близо до гората.

El era lângă mine, mă susţinea.
Те бяха до мен, поддържаха ме.

Şi era lângă mine de fiecare dată înainte să observ schimbările.
Той беше до мен всеки път, когато забелязвах промените.

Era lângă ferm.
Беше близо да фермата.

Ţarcul cu bebeluşul era lângă cadavru.
Кошарката на бебето била до трупа.

Faţa lui era lângă a ei. Faţa lui era lângă a ei.
Лицето му беше близо до нейното.

Pentru că rădăcina lui era lângă ape mari.
Защото корените му бяха при много води.

M-am trezit în mijlocul nopţii aseară şi am crezut că era lângă mine.
Събудих се по средата на нощта и мислех, че тя е до мен.