EU AM CITIT - превод на Български

• чел съм
• прочетох
• четох
• чела съм
• съм чела

Примери за използване на Eu am citit на Румънски и техните преводи на Български

Eu doar am citit mesajul de pe telefon.
Просто прочетох съобщението на мобилния си телефон.

Eu am citit-o rând cu rând.
Четох ред по ред.

Eu am citit aceste lucruri.
Чел съм ги тия неща.

Eu am citit cateva carti de ale lui, mi-au placut.
Чела съм няколко нейни книги и ми харесаха.

A experimentat lucruri despre care eu doar am citit.
Той е преживял неща, за които само съм чела.

Eu am citit şi cartea a doua.
Прочетох и втората част на книгата.

Eu am citit un articol care demostra exact contrariul.
Но скоро четох статия, която показва точно обратното.

Şi eu le-am citit.
Чел съм ги.

Eu le-am citit putin mai devreme! sunt f interesante.
Чела съм го преди време, интересно е наистина.

Nu, dar eu v-am citit cartea.
Не, но прочетох книгата ви.

Eu am citit că ai trei.
Прочетох, че имаш три.

Eu am citit recent o altă abordare.
Наскоро прочетох едно различно определение.

Eu am citit-o într-o zi.
Прочетох я за един ден.

Eu am citit dosarul, şi au un caz solid, de crimă.
Прочетох файла, имат случай на убийство.

Şi eu am citit cartea înainte să intru în afaceri.
Прочетох тази книга преди да започна бизнеса си.

din păcate eu l-am citit cam târziu.
за съжаление късно я прочетох.

Eu am citit sonete.
Оу! Четях сонети.

Eu le-am citit in timp, pentru ca urmăresc problematica de multi ani….
А вероятно ги чета точно защото този проблем ме занимава от години….

Ştii, şi eu am citit cartea aia.
Знаеш ли, че съм чел тази книга.

Eu nu am citit prin toate acestea.
Не съм чел през всички от тях.