EU AM ZIS - превод на Български

• казах
• аз казвам
• аз рекох
• аз отвърнах
• аз попитах
• аз викам
• аз питах
• аз отговорих

Примери за използване на Eu am zis на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a spus si mie cineva, iar eu i-am zis.
Някой ми го предаде и каза.

Eu am zis. E vreo problemă cu asta?
Аз го казах, да имаш проблем с това?

Eu am zis că ticălosul ăla e un psihopat nenorocit.
Казах ти, че този лъжлив кучи син е проклет психопат.

Eu am zis că vor fi suficient de proaste încât să se întoarcă.
Аз казах, че ще са глупави, ако се върнат.

Ba nu, eu am zis, şi tu te-ai enervat.
Не, аз го казах, а ти откачи.

Eu n-am zis nimic!
Нищо не съм казал!

Dar eu am zis doar că povestea asta mi se pare tristă.
Ама нали ти казах, че ми се струва много тъжна приказка.

Eu am zis,"O zi!
Казвам:"Цял ден!

Dar eu am zis întotdeauna că cel mai rău este să-ţi pierzi dinţii.
Но винаги съм казвал, че най-лошо е човек да си загуби зъбите.

Ştii ce? Eu am zis să angajăm cărăuşi.
Казах ти, че трябва да наемем хамали.

Eu mi-am zis:„Tu eşti într-o situaţie critică.“.
След това си казваш"Бях в опасна ситуация".

Eu am zis că am"otică".
Казах ти, че съм"ухо".

Dar eu n-am zis că mă bag acolo.
Не съм казвал, че ще се върна там.

Eu n-am zis asta.
Не съм казал такова нещо.

Nici eu n-am zis nimic când au dus-o pe Sophia la Izolare.
Не съм казал нищо или когато те взеха София от Seg.

O dată, la servici eu am zis că testul cu carbon pentru stabilirea datei.
Един път в работата помислих, че въглерода във вкаменелостите.

Eu n-am zis nimic de extratereştri!
Нищо не съм казвал за извънземни!

Eu am zis asta.
Аз го казах.

Nu, eu nu am zis nimic despre Holman's.
Не съм казал нищо за Холманс.

Eu am zis doar.
Просто ти казвам.