I-A ADUS - превод на Български

• му донесе
• ги доведе
• му носи
• ги докара
• й даде
• му спечелва
• му е дал
• завел
• му донася

Примери за използване на I-a adus на Румънски и техните преводи на Български

I-a adus foarte mulţi bani.
Донесе му много пари.

A zis că i-a adus ceva lui Kyle şi a plecat.
Донесе му нещо и си тръгна.

Dragostea ta i-a adus atata bucurie in viata.
Твоята любов… Донесе му толкова много щастие.

Ra i-a adus aici cu mii de ani în urmă.
Ра ги е завел там преди хиляди години.

Sau cineva i-a adus-o.
Или някой му я е донесъл.

Dar i-a adus mamei suflare din lumea cealaltă.
Донесе обаче дихание от друг свят за майката.

Pentru că nu i-a adus flori.
Защото не й донесе цветя.

Bunica Josette i-a adus de la Gradina Botanica din Roma.
Леля Жозет ги достави от римската Ботаническа градина.

Al treilea, firește, i-a adus bani de aur.
Третото излизане й донесе трето злато.

Minte, ea i-a adus aici.
Тя лъже, довела ги е тук.

Cine i-a adus aici pe nemţi?
Кой доведе швабите тук?

Tata i-a adus acasă.
Татко ги донесе.

Cineva i-a adus un pachet.
Носят й някакъв пакет.

Ea i-a adus pe dl Rayburn aici.
Тя доведе г-н Рейбърн тук.

Atunci când Ellis i-a adus mesajul telefonic primit de la sanatoriu!
Когато Елис донесъл телефонното съобщение от санаториума!

Această politică i-a adus Europei avantajele stabilității
Тази политика донесе на Европа полза от стабилността

Cine i-a adus pe aceşti ciumpalaci aici?
Кой доведе тези палячовци?

Cine i-a adus breakfast-ul? Cine l-a descoperit?
Но кой му е донесъл закуската?

Ea i-a adus aici.
Тя го доведе тук.

Dar ce i-a adus aici?
Но какво ги е довело тук?