I-AM FACUT - превод на Български

• направих
• му причиних
• направихме
• правил съм
• му причинявам

Примери за използване на I-am facut на Румънски и техните преводи на Български

Nu i-am facut nimic.
Не съм го направил аз.

I-am facut fata acestui tip de atatea ori si tot revine.
Толкова пъти съм го карала да ме чака, а той все се връща за още.

I-am facut o prajitura cu cirese.
Направих му черешова торта.

I-am facut niste servicii.
Бях му направил служебна услуга.

Si i-am facut un costum de marinar,
Уших му моряшко костюмче

Asta I-am facut pe cand eram in Tibet.
Тази бях направила, докато бях в Тибет.

I-am facut cine este.
Аз го направих такъв, какъвто е.

Nu i-am facut nimic.
Нищо не съм й направил.

I-am facut o favoare, si el asa ma rasplateste.
Направих му услуга. А той как ми се отплаща.

I-am facut autopsia azi-dimineata.
Направих му аутопсия сутринта.

I-am facut un serviciu.
Правех му услуга.

Eu i-am facut din astea?
Аз ли направих тези неща?

Nu i-am facut nimic prietenei tale.
Не съм им направил нищо.

I-am facut pachetelul si am sarutat-o de plecare.
Приготвих й обяда и я целунах за довиждане.

Deja i-am facut suficient rau fiindu-i mama.
Вече достатъчно съм го наранила да има мен за майка.

I-am facut special pentru tine.
Поръчах да ги изработят за теб.

Nu i-am facut destule tipului?
Не направих ли достатъчно?

I-am facut un farmec de moarte.
Направих му заклинание за смърт.

Credeam ca i-am facut cu urmele din ciment.
Мислех, че съм го убедил с отпечатъците.- И аз.

Adevarul simplu este, I-am facut o oferta, ea a acceptat-o.
Истината е, че й направих предложение и тя го прие.