I-AR PUTEA - превод на Български

• може
• би ги
• може ли
• мога
• можех

Примери за използване на I-ar putea на Румънски и техните преводи на Български

I-ar putea salva viata maiorului Mansfield.
Може да спаси живота на майор Мансфийлд.

I-ar putea face rău copilului.
Това може да навреди на бебето.

I-ar putea deschide răni mai vechi.
Може да отвориш стари рани.

I-ar putea învăța pe consultanții noștri financiari câteva lucruri.
Тя можеше та учи нашите финансови съветници едно или две неща.

I-ar putea lua locul lui Newhouse.
Може да заеме старото място на Нюхаус в отряда.

I-ar putea face o favoare,
Би могъл да и уреди някоя роличка,

I-ar putea nevoie pentru a crash cu tine pentru câteva nopți.
Може да ми се наложи да преспя няколко нощи при теб.

Am informatii ce i-ar putea distruge pe goa'uld.
Имам информация, която може да унищожи Гоа'улд.

I-ar putea afecta creierul.
Може да му навреди.

Aşa i-ar putea da chiar el scrisoarea căpitanului.
Там тои може да даде писмото на капитана.

I-ar putea face rău
Може да причини болка

Dacă le spui i-ar putea omorî pe cei ce vor veni!
Ако им кажеш, те може да убият всеки, който е дошъл през портата!

I-ar putea infecta pe toti.
Може да зарази всеки.

Nu ştiu ce i-ar putea face.
Не знам какво биха му сторили.

Unele dintre ele i-ar putea face foarte fericiţi pe alţi copii.
Някои от тях могат да зарадват много деца.

I-ar putea schimba viata.
Животът й може да се промени.

I-ar putea spune totul lui tata.
Той може да каже всичко на баща ми.

Dar i-ar putea expune pe soldaţii noştri la cruzime şi ravagii suplimentare.
Но тя може да изложи войниците ни на още повече жестокости и оскърбления.

I-ar putea salva viata.
Това би могло да му спаси живота.

I-ar putea cauza daune neuronale iremediabile.
Това може да доведе до сериозни мозъчни увреждания.