Примери за използване на Iar boala на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu toate persoanele care consumă cantități mari de alcool dezvoltă hepatita alcoolică, iar boala poate apărea și la persoanele care beau cu moderație.
Не всички хора, употребяващи големи количества алкохол развиват заболяването и то може да се появи Toate acestea împreună cu un tratament competent vor da rezultate, iar boala, împreună cu excesul de kilograme, se vor dizolva în cele din urmă.
Всичко това заедно с компетентното лечение ще даде резултати, а болестта заедно с излишните килограми най-накрая ще се разтвори.La oameni, această afecțiune se numește angina, iar boala se caracterizează printr-o leziune infecțioasă a amigdalelor
При хората тази болест се нарича ангина, а заболяването се характеризира с инфекциозно Cel mai adesea aceste bacterii afectează sistemul respirator, iar boala în sine este cea mai frecventă la bărbații de vârstă matură.
Най-често тези бактерии влияят на дихателната система, а болестта е най-често сред мъжете на средна възраст.Dacă nu ajută, iar boala cauzează o încălcare persistentă a somnului
Ако те не помагат, а болестта причинява постоянно нарушаване на съняCauza astmului în 50% din cazuri este ereditatea, iar boala se poate dezvolta prin contactul prelungit
Причината за астма в 50% от случаите е наследственост, а болестта може да се развие при продължителенÎn același timp, nu există o infecție în articulație, iar boala se dezvoltă ca răspuns al organismului la infecție ca un întreg.
В същото време няма инфекция в ставата, а болестта се развива като отговор на организма към инфекцията като цяло.Predispuse la alergii devin mai, iar boala se raspandeste din cauza apariției de noi specii.
Склонни към алергии стават все повече, а болестта се разпространява благодарение на появата на нови видове.În plus, există dovezi că acest virus se transmite de la om la om, iar boala cauzată a fost gravă într-un număr semnificativ de cazuri în Mexic.
Освен това, има индикация, че този вирус се предава от човек на човек, а болестта в много случаи в Мексико е много тежка.Cu toate acestea, la început, simptomele diabetului zaharat nu pot apărea deloc, iar boala poate fi determinată numai prin teste de laborator.
Първоначално, обаче, симптомите на захарен диабет не могат да се проявяват изобщо, а заболяването може да се определи само чрез лабораторни изследвания.simptomele pot fi ascunse, iar boala a progresat.
симптомите могат да бъдат скрити, а болестта е напреднала.majoritatea celulelor hepatice care produc ALT au murit deja, iar boala se află în ultima etapă.
повечето от чернодробните клетки, които произвеждат ALT, вече са умрели, а болестта е на последния етап.Ca urmare, un astfel de"cocktail" provoacă o iritare suplimentară a pielii, iar boala progresează.
В резултат на това, такъв"коктейл" предизвиква допълнително дразнене на кожата, а болестта напредва.aproape 10% din oameni, iar boala este foarte dificil de a vindeca.
почти 10% от хората, а болестта е много трудно да се лекува.sarcina asupra organismului crește, iar boala este tratată mai mult și mai dificil.
натоварване на тялото се увеличава, а болестта се лекува по-дълго и по-трудно.printr-o viziune clară, iar boala poate fi complet ștearsă din conștient.
чрез добрите мисли, а болестите трябва да се изхвърлят напълно от съзнанието.in mod obisnuit are o frecvență ce variaza între 62 și 78 MHz, iar boala apar sub 58 MHz.
обикновено има честота, варираща от 62 до 78 MHz, докато заболяванията се появяват при 58 Hz.Multe medicamente pentru varice nu aduce rezultate de lungă durată, iar boala de ceva timp în urmă.
Много лекарства за разширени вени не носят траен резултат, а заболяването известно време назад.Alte nave care hrănesc testiculele sunt afectate, iar boala poate progresa cu o rată accelerată.
Acest fenomen nu durează mai mult de o zi, iar boala nu este exprimată.
Това явление продължава не повече от един ден, а болката не е ясно изразена.
