Примери за използване на Iar legea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toate lucrurile din toate Universurile se mişcă conform unei Legi, iar Legea care guvernează mişcarea Planetelor nu este mai imuabilă decât Legea care guvernează manifestările materiale ale omului.
Всички неща във всички вселени се движат според nu poate fi omis, deci trebuie salvat, iar Legea trebuie să fie dreaptă.
така че то трябва да бъде спасено и Фа трябва да е праведен.Toate lucrurile din toate Universurile se mişcă conform unei Legi, iar Legea care guvernează mişcarea Planetelor nu este mai imuabilă decât Legea care guvernează manifestările materiale ale omului.
Всички неща във всички вселени се движат според Cu toate acestea, mai multă putere înseamnă mai multă energie pe secundă, iar legea conservării energiei ne spune
Но повече енергия означава повече енергия за секунда и законът за запазване на енергиятаказва, че трябва да влагате повече енергия,astfel încât interesele legitime ale acestuia să fie protejate, iar legea să fieaplicată”.
до ефективни съдебни механизми, така че нейните законни интереси да бъдат защитени и законът да се прилага“.astfel încât interesele legitime ale acestuia să fie protejate, iar legea să fie aplicată;
така че нейните законни интереси да бъдат защитени и законът да се прилага.în cazul în care vor fi îndeplinite, iar legea va fi respectat.
влакче в увеселителен парк, където ще бъде изпълнено, и законът ще бъде спазен.atitudinea mentală este un magnet, iar legea spune că„ceea ce se aseamănă se adună”,
цялостният манталитет е магнит, а законът гласи, че съответствията се привличат,pământul mi se cuvine, iar legea, după cum am fost învăţaţi,
притежавам земята, а законът, казват, е онова, което ни правелоatitudinea mentala este un magnet, iar legea spune ca„ceea ce se aseamana se aduna”,
цялостният манталитет е магнит, а законът гласи, че съответствията се привличат,visul este un lucru involuntar, iar legea pedepseşte numai actele voluntare,
сънното видение е нещо непроизволно, а законът наказва само онези деяния,de garanții împotriva excluderii de facto a unui judecător, iar legea din 2017 nu reușește să garanteze inamovibilitatea judecătorilor și independența acestora.
това не означава, че съдията всъщност е отстранен, а законът от 2017 г. не гарантира това.doar una din ele e deschisă, iar legea ne arată cât de imposibilă este una,
никой път не е отворен; и законът ни показва колко невъзможен е този,tu ii transmiti Universului un mesaj corespondent, iar legea atractiei iti aduce inapoi aceasta vibratie.
ти изпращаш равна по сила вибрационна честота и законът за привличането трябва да ти отвърне, като ти изпрати обратно вибрация със същата честота.În cazul în care unul dintre soți se opune aplicării legii respective, iar legea unui alt stat prezintă o legătură mai strânsă cu căsătoria(în special,
Ако някой от съпрузите се противопостави на прилагането на това au încercat să o facă în decembrie 2018, iar legea Tatălui meu poruncește,
те се опитаха да го направят през декември 2018 г., а законът на баща ми заповядва,astfel încât interesele legitime ale acestuia să fie protejate, iar legea să fieaplicată”[considerentul(18)].
до ефективни съдебни механизми, така че нейните законни интереси да бъдат защитени и законът да се прилага“(осемнадесето съображение).În Italia, bugetul pe doi ani(2018-2019) alocat protecției sociale a persoanelor cu handicap a fost redus cu 10 milioane EUR, iar legea„După ce noi nu vom mai fi”(„Dopo di noi”),
В Италия социалната закрила на хората с увреждания беше намалена с 10 милиона евро в рамките на две години(2018- 2019 г.), а законът„След нас“(„Dopo di noi“), който предвижда механизмитеAstfel, procedurile judiciare s-ar scurta iar legile ar fi mai clare.
Така биха се премахнали неяснотите и законът би станал пределно ясен.Iar legile de afaceri din viața reală aici nu este utilizat.
И законите на бизнеса от реалния живот тук не се използва.
