INTRĂRI - превод на Български

• входове
• записи
• влизане
• вписвания
• въвеждане
• входни
• входящи
• входа
• вход
• входовете
• влизания
• записите
• записа
• влизането
• влизанията
• вписванията

Примери за използване на Intrări на Румънски и техните преводи на Български

Viza de tranzit poate fi cu o singură sau cu multiple intrări.
Туристическа виза от категория„TR“ може да бъде с единично или с множество влизания.

Aceasta se întâmplă în cadrul uneia dintre intrări.
Това ще бъде един от входовете.

Fișierele Wave(. wav) pot fi utilizate ca intrări.
Файловете Wave(. wav) могат да се използват като вход.

Eu va publica o serie de intrări pe reţeaua TOR.
Аз ще публикува поредица от вписванията в мрежата на TOR.

A adăugat suport pentru fișierele GIF animate ca intrări.
Добави поддръжка за анимирани GIF файлове като вход.

Vor fi duşi împreună cu satelitul în laborator prin intrări separate. Dr.
Ще ги отведат със сателита в лабораторията през отделен вход.

Nici măcar bazele ce erau aproape de suprafaţă nu deţineau intrări stabile.
Дори базите близо до повърхността, нямали постоянен вход.

Documentele contabile vor demonstra echilibru între intrări și ieșiri.
Отчетите трябва да показват баланса между входните и изходните ресурси.

Cum nu poţi face diferenţa între ieşiri şi intrări la poştă?
Как е възможно да не правиш разлика между изходяща и входяща поща?

Crează intrări pentru CD- TEXT.
Създаване на CD- текст.

Model profesionist echipat cu intrări de apă în ambele dimensiuni.
Професионален модел оборудван с водни приток на двата размера.

Lobby… intrări… coridoarele camerelor de oaspeți.
Отлобито, от входовете, от коридорите към стаите за гости.

Intrări conserve ca spam, supa sau ravioli.
Консервирани предястия като спам, супа или равиоли.

Este posibil să ștergeți manual intrări despre programele instalate din registru.
Възможно е ръчно изтриване на записи за инсталираните програми от регистъра.

Data primei intrări în vigoare: 15 august 2013.
Влиза в сила първоначално на: 15 август 2013 г.

Câte intrări şi ieşiri sunt?
Колко начина за влизане и излизане има?

Intrări: februarie și septembrie.
Пристигания: февруари и септември.

Să păstreze un registru de intrări şi ieşiri pentru o perioadă de minimum trei ani.
Да съхраняват регистър с влизащите и експедираните пратки най-малко за три години.

Sunt două intrări: prin faţă şi prin bucătărie.
Има два входа- отпред и през кухнята.

Intrări fără control, sute de camere.
Изходи без контрол, хиляди стаи.