LĂMURIT - превод на Български

• ясно
• изяснихме
• разбрахме
• претопено
• оправи
• изясни
• изяснено
• изяснил

Примери за използване на Lămurit на Румънски и техните преводи на Български

Te-am lămurit, amice?
Отговорихме ли ти?

Sunt modalităti de lămurit aceste probleme de acordare de credit de-a lungul timpului.
Има начини да се изчистят тези кредитни проблеми с течение на времето.

Ai lămurit problema care te preocupa la ultima noastră discuţie?
Разреши ли проблема, който те тревожеше последния път?

De la Mine aur lămurit în foc, ca să te-mbogătesti.
Да купиш от Мене злато, пречистено с огън, за да се обогатиш.

Te-ai lămurit cu toti Lorzii Sistemului?
Ясни ли са ти всички Господари на Системата?

Acum că v-am lămurit, plecaţi dracu de aici!
След като ви беше пояснено, изчезвайте, по дяволите!

N-ai lămurit cu el?
Не си ли се отговорил с него?

Noi am lămurit semnele unui popor ce chibzuieşte.
Вече разяснихме знаменията на хора, които се поучават.

Nu sunt chiar lămurit despre trecutul tău si nu stiu.
Не беше много открита относно миналото ти, и не знам.

N-ai lămurit lucrurile cu Patrick?
Няма ли да оправиш нещата с Патрик?

În realitate nu este nimic de lămurit.
Всъщност няма нищо за изясняване.

Credeam că v-aţi lămurit.
Мислех, че сте се оправили.

Acum cred că ne-am lămurit, nu?
Сега вече сме сигурни, нали?

Mulţumesc că ne-aţi lămurit.
Мерси, че ни го разясни.

Pentru că… ăsta e singurul lucru… pe care l-am lămurit.
Защото това е единственото нещо… което сме измислили.

Nu, totul s-a lămurit.
Не, всичко е наредено.

Sunt multe de lămurit.
Има много неща за обяснение.

Dar acum ne-am lămurit.
Но сега сме наясно.

Cauza morţii dlui Walker e puţin cam greu de lămurit.
Причината за смъртта на г-н Уалкър е трудно да се определи.

Încă nu m-am lămurit cu haosul.
Все още не съм наясно с хаоса.