LEGALI - превод на Български

• законни
• правни
• юридически
• процесуалните
• легални
• законови
• по закон
• легитимни
• легално
• законосъобразни

Примери за използване на Legali на Румънски и техните преводи на Български

Atâta vreme cât banii sunt legali.
Стига парите да са легални.

Dar, în termeni legali, cazul tău e ceea ce noi numim"rahat.".
Но според законовите правила, твоя случай се нарича bullshit.

Vânzătorii legali furnizează toate documentele necesare
Легитимните продавачите предоставят всички необходими документи

Reprezentantii legali ai operatorului economic;
Законен представител на търговеца;

Cu adulți care nu sunt tutorii lor legali sau.
С възрастни, които не са му законен настойник; или.

În acest caz, se dorește cunoașterea fluentă a termenilor legali.
В този пример се иска професионално познаване на юридическите термини.

Informații preliminare care trebuie furnizate de reprezentanții legali.
Предварителна информация, която се предоставя от юридическите представители.

Coroana de drept îmi apartine Ahesi, mostenitorii legali Ahenatona!
Този венец, по право принадлежи на мен, Ахеса, законната наследница на Ахенатон!

Promovarea serviciilor juridice sau a reprezentanților legali nu va fi afectată.
Рекламодателите на юридически услуги или законно представителство няма да бъдат засегнати.

Directiva privind reprezentanții legali.
Директива относно юридическите представители.

Notificările adresate părților în cursul procedurii sunt prezentate reprezentanților legali ai acestora.
По време на производството уведомленията до страните се изпращат до техните процесуални представители.

Ăştia nici nu pot fi legali.
Това не може да е законно.

Familia Lee fură banii agenţilor de pariuri, legali.
Лий крадат пари от легалните залози.

Consiliului General al Reprezentanților Legali.
Генерален съвет на правните представители.

În Asociația Reprezentanților Legali.
В Колегията на правните представители.

În acest succes, este necesară cunoașterea profesională a termenilor legali.
В този пример се иска професионално познаване на юридическите термини.

Acum vom fi legali.
Ще направим всичко законно.

Reprezentanții legali(Procuradores).
Съдебни представители(Procuradores).

Însă nu a făcut distincția între imigranții legali și cei ilegali.
В доклада не се прави разграничение между легални и нелегални имигранти.

Părțile pot să apară în persoană sau prin reprezentanți legali autorizați.
Страните могат да се явят лично или чрез надлежно упълномощени представители.