LOCUIAM - превод на Български

• живеех
• живеехме
• живях
• живеем

Примери за използване на Locuiam на Румънски и техните преводи на Български

Locuiam în frică și care au condus la alegeri regretabile.
Заради страха, в който живяхме, направихме някои неправилни избори.

Iar eu locuiam în acea zonă, așa că am petrecut multă vreme observând nevoia.
Аз живея там долу, затова прекарвахме много време в разглеждане на нуждата.

Casa în care locuiam era una din ele.
Къщата, в която живеели, била нова.

Cand locuiam impreuna la Stanford acel loc micut in College Terrace.
Когато живяхме заедно в Станфорд това малко място в колеж Тераса.

Locuiam în Hampshire.
Живееше в Хемпшир.

Locuiam pe aceeași stradă, la câteva blocuri distanță.
Лекарят живееше на същата улица, няколко блока по-нататък.

Asta ne spune că încă locuiam cu toţii în Africa la acea vreme.
Това ни казва, че ние все още сме живели в Африка по онова време.

Locuiam împreuna, si tot nu ti-a fost de ajuns ca sa iei lucrurile în serios.
Живяхме заедно и пак не ти беше достатъчно да се обвържеш.

Locuiam în aceeaşi casă.
Живяхме в един дом.

Locuiam pe atunci într-un cartier rău famat.
Живяхме в лош квартал.

Când locuiam împreună era alegerea noastră.
Когато живяхме заедно… това беше по наш избор.

Locuiam acolo.
Преди живяхме там.

Locuiam aici dinainte de Marea Moarte.
Живея тук дълго преди Гоямата смърт.

Locuiam cu toţii într-o cameră.
Всички живели в една стая.

Eu locuiam într-un bloc,
Тогава живеела в същия блок,

Înainte locuiam în Chicago, unde aveam acces neîntrerupt la internet.
Бях живяла в Чикаго, където навсякъде имаше Интернет в излишък.

Şi locuiam aici, la conac, prin 1920.
И живяхме тук, в къщата, в 20-те години.

Pe care locuiam până ieri.
В което живяхме до вчера.

Locuiam în ghetou.
Живея в гетото.

Locuiam aici, prietene.
Живея тук, приятел.