MĂ TRATEAZĂ CA - превод на Български

• се отнася с мен като
• ме третира като
• се държи с мен като
• ме гледат като
• се отнасят с мен като
• третират ме като
• ме третират като
• отнасят се с мен като

Примери за използване на Mă tratează ca на Румънски и техните преводи на Български

Groaznic, mă tratează ca pe un gunoi.
Ужасен. Държи се с мен като с нищожество.

Mă tratează ca pe un copil.
Държи се с мен като с дете.

Mă tratează ca pe un milog!
Държат се с мен като с просяк!

Mă tratează ca pe un copil bolnav.
Третира ме като болно дете.

Mă tratează ca pe un bărbat.
Отнася се с мен като с мъж.

Mă tratează ca pe un copil!
Отнасят се с мен, като с дете!

Mă tratează ca pe un câine!
Държи се с мен като с куче!

Mă tratează ca pe o sclavă.
Отнася се с мен като с робиня.

Mă tratează ca pe o regină.
Отнася се с мен като с царица.

Mă tratează ca un copil.
Отнася се с мен като с дете.

Mă adoră. Mă tratează ca pe o zeiţă.
Той ме обожава, отнася се с мен като с богиня.

Mă tratează ca pe o adulteră si nu ati auzit măcar partea mea de poveste.
Третираш ме като прелюбодейка а дори не си чула моята версия.

Aici oamenii mă tratează ca şi…- Ştiu.
Тук се държат с мен като със.

Mă tratează ca pe un infractor.
Държат се с мен като с престъпник.

Mă tratează ca pe fratele lui.
Третира ме като брат.

Mă tratează ca pe un animal. Un animal nerespectat.
Държи се с мен като със скапано животно.

Mă tratează ca pe o regină.
Гледаш ме като кралица.

Dacă doriți să fiți plătit, mă tratează ca pe o regină.
Ако искате да получите пари, отнасяйте се с мен като с кралица.

Și mă tratează ca pe o regina.
И се отнася към мен, като с кралица.

Mă tratează ca pe un copil.
Държи се с мен, сякаш съм дете.