M-AI URMĂRIT - превод на Български

• ме проследи
• следиш ме
• ме последва
• ти ме преследва
• си ме наблюдавала
• ме следеше
• ти ме дебнеше
• последвахте ме
• следва ме

Примери за използване на M-ai urmărit на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi vine să cred că m-ai urmărit.
Не мога да повярвам, че ме проследи.

M-ai urmărit făcând bagajele.
Гледаше ме докато опаковам.

M-ai urmărit pentru frate prea mult timp, pu?
Следва ме твърде дълго, малки братко?

Slavă Domnului că m-ai urmărit.
Слава на Бога, че ме последва.

m-ai văzut şi m-ai urmărit.
защото ме видя да влизам и ме проследи.

M-ai urmărit cum gătesc.
Гледаше ме, докато готвя.

Că m-ai urmărit.
Че ме следеше.

Ţi-ai cumpărat un bilet şi m-ai urmărit?
Ти си купи билет и ме последва?

M-ai urmărit în ziua aia.
Онзи ден ме следеше.

Ei bine, tu m-ai urmărit.
Ами ти ме следеше.

Dar m-ai urmărit de când am fost copilă.
Но ти ме преследваш, откакто бях малка.

M-ai urmărit aici?
Проследихте ме дотук?

M-ai urmărit încă de când m-am mutat în parcul Boro.
Ти ме преследваше откакто се преместих в Боро Парк.

M-ai urmărit până aici să demostrezi că te-am minţit?
Проследи ме да се убедиш, че лъжа?

M-ai urmărit în deşert atunci?
Проследи ме до проклетата пустиня?

M-ai urmărit, nu-i aşa?
Наблюдавала си ме, нали?

M-am gândit că m-ai urmărit pe Facebook.
Просто предположих, че ме следиш във фейсбук.

M-ai urmărit.
Ти ме преследваше!

M-ai urmărit.
Проследи ме.

M-ai urmărit pînă aici?
Проследихте ме дотук?