M-AU CHEMAT - превод на Български

• извикаха ме
• ми се обадиха
• ме повикаха
• викаха ме
• ме поканиха

Примери за използване на M-au chemat на Румънски и техните преводи на Български

Kenzi şi Bo m-au chemat.
Кензи и Бо ми се обадиха.

Păi, teoretic, da, dar m-au chemat.
Е, технически, да, но те ми се обадиха.

Dar într-o zi m-au chemat.
Но един ден ми се обадиха.

M-au chemat în ultimul moment.
Повикаха ме в последната минута.

M-au chemat şi azi, aşa că beau tot ce găsesc.
Повикаха ме отново, така че пия всичко.

Stiai ca m-au chemat de la Cabinetul ministrului?
Знаете, че от кабинета на министъра ме извикаха.

Cei de la securitate m-au chemat în mijlocul nopţii, atunci când am descoperit incendiul.
Охраната ми се обади веднага щом видял пожара.

Iar ei m-au chemat pe mine.".
И те ме извикаха.

Bătrânii m-au chemat pentru că a fost furată o amuletă puternică.
Старейшините ме извикаха, защото един много мощен амулет е бил откраднат.

M-au chemat la audiere azi.
Днес ме извикаха при шефа.

Astăzi, m-au chemat înapoi la noua benzinărie.
Днес ме извикаха обратно на новата газ станция.

M-au chemat pentru un al treilea interviu, așa
Обадиха ми се за трето интервю,

Uite care-i treaba… m-au chemat în South Street Seaport… Îmi cer scuze.
Само че ме извикаха на пристанище Саут Стрийт, съжалявам.

M-au chemat când Manny a dispărut.
Повикаха ме, когато Мани изчезна.

De asta m-au chemat Bătrânii.
По тази причина ме извикаха Старейшините.

M-au chemat înapoi. Am o probă.
Повикаха ме на проба.

Cei de la spital m-au chemat de acasă?
Болницата ме повика.- Защо?

Din fericire vecinii m-au chemat la timp.
За щастие, съседът ме повика на време.

M-au chemat înapoi la Langley.
Отново ме викаха в Лангли.

De fiecare dată când m-au chemat, m-am dus.
Всеки път, щом ми се обадят, и тръгвам.