M-AU OBLIGAT - превод на Български

• ме накараха
• принудиха ме
• ме карат

Примери за използване на M-au obligat на Румънски и техните преводи на Български

M-au obligat să mint!
Накараха ме да лъжа!

M-au obligat să iau inelele de pe degetele ei
Накараха ме да сваля пръстените от пръстите й

M-au obligat să vin şi eu..
Накараха ме да отида там.

Reunindu-mă cu copilul la care m-au obligat să renunţ?
Като ме събират с детето, което ме принудиха да изоставя?

I-am spus lui Jack ce m-au obligat să fac.
Казах на Джак какво ме караха да правя.

Nu m-au obligat să o fac.
Не са ме карали.

M-au obligat să plec de la Umass.
Насилваха ме да напусна масачузетския университет.

Părinții mei nu m-au obligat niciodată să fac ceva anume.
Родителите ми никога не са ме принуждавали да се занимавам с нещо.

M-au obligat sa scriu finalul asta.
Те ме накараха да напиша този край.

M-au obligat să mă retrag, Peter.
Хихикане Те ме принудиха, Питър.

Dar nu m-au obligat.
Но не са ме карали.

M-au obligat să o spun!
Те ме накараха да го кажа!

M-au obligat să fac… Dumnezeu ştie.
Накарали са ме да правя Бог знае какво.

M-au obligat. Să scap de sentimente.
Насилиха ме… да призная чувствата си.

M-au obligat să demisionez.
Принудително ми да напусна работата си.

A trebuit să vin, m-au obligat de la şcoală.
Трябваше да дойда, училището ме задължи.

M-au obligat să o fac.
Те ме накараха да го направя.

M-au obligat s-o fac!
Те ме накараха! -Изчезвай!

Părinţii m-au obligat să vin.
Родителите ми ме накараха да дойда.

Băiatul de la mall era Billy. M-au obligat să fur droguri de la prietenul meu, Troy.
Били и другото момче ме накараха да открадна наркотиците на Трой.