MAJORITATEA VICTIMELOR - превод на Български

• повечето от жертвите
• по-голямата част от жертвите
• повечето от загиналите
• мнозинството от жертвите

Примери за използване на Majoritatea victimelor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea victimelor traficului de persoane sunt exploatate pentru prostituție(43%)- în mare parte femei
Повечето от жертвите на трафика са експлоатирани за проституция(43%)- най-вече жени и момичета-

Majoritatea victimelor violenței verbale din cuplu sunt femei,
По-голямата част от жертвите на вербално насилие в двойката са жени,

Majoritatea victimelor alcoolului sunt bărbaţi- 6,8%,
По-голямата част от жертвите на алкохола са мъже- 6,8%,

Majoritatea victimelor sînt femei
Че повечето от жертвите са жени

Subliniază că, deși majoritatea victimelor sunt femei
Подчертава, че въпреки че по-голямата част от жертвите са жени

Întrucât ultimele statistici demonstrează că majoritatea victimelor traficului de ființe umane sunt femei;
Като има предвид, че неотдавнашната статистика показва, че повечето от жертвите на трафик на хора са жени;

Majoritatea victimelor sunt musulmani
Повечето от жертвите са мюсюлмани,

Majoritatea victimelor bolii locuiesc în orașe în care situația de mediu este o problemă serioasă.
Повечето от жертвите на болестта живеят в градове, където екологичната ситуация е сериозен проблем.

Majoritatea victimelor(62%) sunt vândute pentru exploatare sexuală
Повечето от жертвите на трафика, 62%, са експлоатирани сексуално,

Statutul prescripţiei e doar de 3 ani şi majoritatea victimelor mărturisesc la mult timp după expirarea acelei perioade.
Времето за обвинение е 3 години, а повечето от жертвите идват дълго след случилото се.

Dar majoritatea victimelor nu vor să apară la televizor.
Но да знаеш, че повечето от жертвите не искат да имат нищо общо с телевизията,

Majoritatea victimelor de pe feribot sunt femei
Повечето жертви на произшествието са жени

Pentru majoritatea victimelor, infracțiunile au diferite repercusiuni psihologice
За повечето жертви престъплението има различни психологически

Majoritatea victimelor de pe vas erau femei
Предполага се, че повечето жертви са жени

Ucigaşul din Green River şi-a aruncat majoritatea victimelor în apă.- Dar nu le punea pietre.
Грийн Ривър хвърлял повечето тела във водата, но без допълнителни тежести.

Majoritatea victimelor naufragiului sunt femei
Повечето жертви на произшествието са жени

Majoritatea victimelor provin din Albania,
Повечето жертви на трафика идват от Албания,

Majoritatea victimelor sunt femei
Повечето жертви на произшествието са жени

Majoritatea victimelor bolii locuiesc în orașe în care situația de mediu este o problemă serioasă.
Повечето жертви на това заболяване живеят в градовете, където замърсяването на въздуха е сериозен проблем.

Majoritatea victimelor sunt adolescenți
Повечето от жертвите са юноши