MEA A DISPĂRUT - превод на Български

• ми изчезна
• ми я няма

Примери за използване на Mea a dispărut на Румънски и техните преводи на Български

Fiica mea a dispărut.
Дъщеря ми е изчезнала.

Maşina mea a dispărut.
Колата ми е изчезнала!

Fiica mea a dispărut.
Дъщеря ми беше изчезнала.

Crucea mea a dispărut.
Кръстът ми го няма.

Fiica mea a dispărut, şi tu te iei.
Дъщеря ми е изчезнала, а ти…- Знам това.

Speranța mea a dispărut de mult.
Надеждата си е отишла от дълго време.

Iubita mea a dispărut.
Приятелката ми е изчезнала.

Agenda mea a dispărut.
Изчезнало ми е тефтерчето.

Lumea mea a dispărut.
Светът ми го няма.

Sora mea a dispărut.
Сестра ми е изчезнала.

Aaron, soţia mea a dispărut!
Арън, жена ми е избягала.

Sora mea a dispărut.
Сестра ми липсва.

Mănăstirea mea a dispărut intr-o clipită.
Манастирът ни изчезна за миг.

Şi mama mea a dispărut.
Майка ми е изчезнала.

Viața mea a dispărut, oricum.
Животът ми приключи, така или иначе.

De asta, fata mea a dispărut. Pricepi.
В резултат дъщеря ми е изчезнала.

M-am trezit ieri dimineaţă şi am aflat că toată viaţa mea a dispărut.
Събудих се вчера за да разбера, че живота ми го няма.

Dar… căciula mea a dispărut.
Но си изгубих шапката!

Nu.- Arma mea a dispărut.
Бренд, пистолета ми го няма.

Cred că fiica mea a dispărut.
Мисля, че дъщеря ми е изчезнала.